Übersetzung für "Leaving" in Deutsch
But
we
know
that
Greece
has
no
intention
of
leaving
the
eurozone.
Aber
wir
wissen,
dass
Griechenland
nicht
beabsichtigt,
den
Euroraum
zu
verlassen.
Europarl v8
There
is
no
doubt
that
there
is
a
mass
exodus
leaving
Libya.
Es
besteht
kein
Zweifel
darüber,
dass
es
eine
Massenabwanderung
aus
Libyen
gibt.
Europarl v8
Hundreds
of
thousands
of
young
people
-
the
intelligentsia
-
are
leaving
the
country.
Hunderttausende
junge
Leute
-
die
Intelligenz
-
verlassen
das
Land.
Europarl v8
Leaving
Qimonda
to
its
fate
will
have
extremely
serious
consequences.
Würde
man
Qimonda
seinem
Schicksal
überlassen,
hätte
das
extrem
schwerwiegende
Konsequenzen.
Europarl v8
Consequently,
I
am
leaving
the
Chamber.
Deshalb
verlasse
ich
jetzt
den
Saal.
Europarl v8
Undertakings,
and
with
them
jobs,
are
leaving
Europe.
Unternehmen
und
damit
Arbeitsplätze
wandern
aus
Europa
ab.
Europarl v8