Übersetzung für "Lead referral" in Deutsch
This
will
lead
to
more
referral
and
social
leads.
Dies
wird
zu
mehr
Überweisung
und
sozialen
führt
führen.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
it
results
from
the
above
that
the
existence
of
such
a
clause
could
merely
lead
to
the
referral
to
the
courts
being
declared
inadmissible
as
long
as
the
actual
implementation
of
the
ADR
procedure
has
not
gone
ahead.
Darüber
hinaus
geht
aus
der
Analyse
hervor,
dass
das
Bestehen
einer
solchen
Klausel
nur
dazu
führen
könnte,
die
Befassung
des
Richters
für
unzulässig
zu
erklären,
solange
das
ADR-Verfahren
nicht
tatsächlich
durchgeführt
wurde.
TildeMODEL v2018
In
a
single
transaction,
a
combination
of
factors
may
lead
to
human
rights
risks,
and
a
combination
of
issues,
including
environmental
risks,
can
lead
to
a
referral
to
our
sustainability
team.
Da
innerhalb
einer
Transaktion
mehrere
Faktoren
zu
Menschenrechtsrisiken
führen
können
und
mehrere
Themen,
darunter
auch
ökologische
Risiken,
eine
verpflichtende
Prüfung
durch
unser
Nachhaltigkeitsteam
erfordern
können,
legen
wir
nicht
separat
dar,
wie
viele
Transaktionen
mit
Blick
auf
Menschenrechtsrisiken
beurteilt
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
referral
leads
to
full
harmonisation
of
the
product
information.
Die
Befassung
führt
zu
einer
vollständigen
Harmonisierung
der
Produktinformationen.
ELRC_2682 v1
Fantastic
tools
to
create
your
own
reward
programs
based
on
lead
generation
or
referrals.
Fantastische
Werkzeuge,
um
eigene
Belohnungsprogramme
auf
der
Grundlage
von
Lead-Generierung
oder
Empfehlungen
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
However,
to
give
full
effect
to
such
an
obligatory
referral
it
is
necessary
to
clarify
that
such
referral
leads
to
a
scientific
opinion
followed
by
a
Commission
decision
as
foreseen
in
Articles
33
and
34.
Damit
eine
solche
Befassungspflicht
voll
wirksam
werden
kann,
muss
jedoch
klargestellt
werden,
dass
eine
solche
Befassung
im
Ergebnis
zu
einer
wissenschaftlichen
Stellungnahme
führt,
an
die
sich
eine
Entscheidung
der
Kommission,
wie
in
Artikel
33
und
34
vorgesehen,
anschließt.
TildeMODEL v2018
However,
to
give
full
effect
to
such
an
obligatory
referral
it
is
necessary
to
clarify
that
such
referral
leads
to
a
scientific
opinion
followed
by
a
Commission
decision
as
foreseen
in
Articles
37
and
38.
Damit
eine
solche
Befassungspflicht
voll
wirksam
werden
kann,
muss
jedoch
klargestellt
werden,
dass
eine
solche
Befassung
im
Ergebnis
zu
einer
wissenschaftlichen
Stellungnahme
führt,
an
die
sich
eine
Entscheidung
der
Kommission,
wie
in
Artikel
37
und
38
vorgesehen,
anschließt.
TildeMODEL v2018
Typically,
8
referrals
lead
to
hiring
-
again,
that's
twice
as
common
in
the
IT
industry.
In
der
Regel
führen
8
Empfehlungen
zu
einer
Einstellung
–
auch
das
passiert
in
der
IT-Branche
im
Schnitt
doppelt
so
häufig.
ParaCrawl v7.1
We,
at
Salesbox,
always
make
sure
to
use
one
of
our
most
powerful
lead
sources
:
Customer
referrals.
Wir,
bei
Salesbox,
stellen
immer
sicher,
dass
Sie
eine
unserer
leistungsstärksten
Lead-Quellen
verwenden:
Kundenempfehlungen.
CCAligned v1
Becoming
a
VIP
entitles
you
to
free
technical
support
from
our
experienced
engineers,
collaborative
marketing
opportunities,
lead
referrals,
and
VIP
discounts
on
imaging
optics
and
accessories.
Als
VIP
haben
Sie
Anspruch
auf
kostenlosen
technischen
Support
durch
unsere
erfahrenen
Ingenieure,
Sie
erhalten
die
Möglichkeit
an
gemeinsamen
Marketingaktionen
teilzunehmen,
Kundenempfehlungen
und
VIP-Rabatte
für
Bildgebungsoptiken
und
Zubehör.
ParaCrawl v7.1
As
a
SpamExperts
Hosting
Partner
your
business
will
receive
first
class
marketing
support,
multiple
bulk
discounts,
joint
press
releases
and
publicity,
lead
referrals
for
smaller
clients
and
assistance
in
roll
out
and
customer
adoption.
Als
Hostingpartner
der
SpamExperts
erhält
Ihr
Unternehmen,
mehrfache
Massenrabatte,
gemeinsame
PR
und
Werbung,
beste
Empfehlungen
für
kleinere
Unternehmen
und
Unterstützung
bei
der
Markteinführung
und
Kundenübernahme.
ParaCrawl v7.1
This
will
help
you
to
generate
fresh
leads,
obtain
new
referrals,
convert
prospect
into
customers,
and
create
a
rewarding
buzz
around
your
business.
Dies
wird
Ihnen
helfen
frische
Leads
zu
generieren,
erhalten
neue
Empfehlungen,
konvertieren
Aussicht
in
Kunden,
und
erstellen
Sie
eine
lohnende
Begeisterung
rund
um
Ihr
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Marketers
employ
various
methods
to
generate
leads,
including
creating
referral
programs,
investing
in
search
advertising
and
working
the
social
networks.
Vermarkter
verwenden
verschiedene
Methoden
um
Leads
zu
generieren,
einschließlich
die
Erstellung
von
Empfehlungsprogrammen,
Investitionen
in
Suchmaschinenwerbung
und
Bearbeitung
der
Sozialen
Netzwerke.
ParaCrawl v7.1