Übersetzung für "Which could lead to" in Deutsch
You
may
develop
gum
disease,
which
could
lead
to
loss
of
teeth.
Es
können
sich
Zahnfleischerkrankungen
entwickeln,
die
zum
Zahnverlust
führen
können.
ELRC_2682 v1
There
is
no
military
solution
which
could
lead
to
a
lasting
peace.
Militärische
Lösungen
können
nicht
zu
einem
dauerhaften
Frieden
führen.
TildeMODEL v2018
A
heart
condition
including
blocked
blood
vessels
which
could
lead
to
a
heart
attack
Eine
Herzkrankheit,
etwa
blockierte
Blutgefäße,
die
zu
einem
Herzanfall
führen
könnte.
TildeMODEL v2018
Which
could
lead
to
sepsis
or
endocarditis.
Was
zur
Sepsis
oder
Endokarditis
führen
könnte.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
hole,
which
could
potentially
lead
to
a
vortex.
Es
ist
ein
Loch,
welches
möglicherweise
zu
einem
Vortex
werden
kann.
OpenSubtitles v2018
It
does
not
contain
any
components,
which
could
lead
to
auto-condensation.
Sie
enthält
keine
Komponenten,
die
zu
einer
Autokondensation
führen
könnten.
EuroPat v2
Moenomycin
has
no
antigen
or
hapten
properties
which
could
lead
to
allergies.
Moenomycin
besitzt
keine
Antigen-
oder
Hapteneigenschaften,
die
zu
Allergien
führen
könnten.
EuroPat v2
This
Title
shall
not
provide
a
basis
for
the
introduction
by
the
Community
of
any
measure
which
could
lead
to
a
distortion
of
competition.
Die
Kommission
kann
alle
Initiativen
ergreifen,
die
dieser
Koordinierung
förderlich
sind.
EUbookshop v2
The
most
serious
of
which
could
lead
to
denial
of
service
and
unauthenticated
access.
Die
gravierendste
davon
könnte
zu
Denial-of-Service
und
nicht
authentifiziertem
Zugriff
führen.
ParaCrawl v7.1
The
pedals
can
ground
which
could
lead
to
a
fall.
Die
Pedale
bleiben
hängen
und
es
kann
zum
Sturz
kommen.
ParaCrawl v7.1
Deposits,
which
could
lead
to
coatings,
are
thus
avoided.
Ablagerungen,
die
zu
Anbackungen
führen
könnten,
werden
somit
vermieden.
EuroPat v2
Thereby
the
high
stresses
which
could
lead
to
chips
or
cracks
are
avoided.
Damit
werden
hohe
Spannungen
vermieden,
die
zu
Abplatzen
oder
Rissen
führen
können.
EuroPat v2