Übersetzung für "Keep things easy" in Deutsch

To keep things easy, we will create a very simple greeting application.
Um die Dinge einfach zu halten, erstellen wir eine einfache Begrüßungs-Applikation.
ParaCrawl v7.1

When Luxembourg and West Germany have a zero tax rate on savings, to prevent a flight of their capital, the other States will be forced to align on the lowest tax rate, following the maxim : keep moving downwards, keep making things easy.
Da nämlich Luxemburg und die Bundesrepublik Deutschland Sparguthaben nicht besteuern, um eine Kapitalflucht zu verhindern, werden die übrigen Staaten gezwungen sein, sich getreu dem Motto „immer weniger, immer nachgiebiger" auf das niedrigste Besteuerungsniveau einzupendeln.
EUbookshop v2

To keep things simple and easy to understand, it'll be a pretty basic helper that takes a userid and returns a username as a response.
Um die Dinge einfach und leicht verständlich zu halten, ist es ein ziemlich einfacher Helfer, der eine Benutzer-ID akzeptiert und einen Benutzernamen als Antwort zurÃ1?4ckgibt.
ParaCrawl v7.1

We keep a strict check to maintain high class support service to keep things easy and smooth for you.
Wir halten eine strenge Überprüfung festzuhalten, erstklassigen Support-Service, die Dinge einfach und reibungslos für Sie.
ParaCrawl v7.1

In this HTML course we keep things easy and send our data to an e-mail address.
In diesem HTML Kurs halten wir den Ball flach und senden unsere Daten an eine E-Mail Adresse.
ParaCrawl v7.1

Traveling for business between three continents can get hectic, which is why Eddie likes to keep things easy and fun, so that each trip is something to look forward to.
Geschäftreisen zwischen drei Kontinenten können hektisch werden, weshalb Eddie die Dinge gerne leicht und lustig mag, damit jede Reise etwas ist, worauf er sich freuen kann.
ParaCrawl v7.1

To keep things as easy as possible for users and at the same time ensure efficacy, many different work aids have been developed which systematically target neuralgic zones and very much facilitate delivery of maintenance oil.
Um dies für den Anwender so einfach wie möglich zu halten und gleichzeitig sehr effektiv zu gestalten, wurden zahlreiche Arbeitshilfen entwickelt, die gezielt neuralgische Zonen ansteuern und die Abgabe von pflegendem Öl sehr erleichtern.
ParaCrawl v7.1

Whether a single shading element or complete groups, ONYX keeps things easy.
Ob einzelnes Beschattungselement oder ganze Gruppen, ONYX macht alles spielend einfach.
ParaCrawl v7.1

By the way, this background explains the charm of Pop Art, which consists of keeping things easy.
Nebenbei erwähnt erklärt sich vor diesem Hintergrund der Charme der Pop Art, der darin besteht, den Ball einfach flach zu halten.
ParaCrawl v7.1