Übersetzung für "Keep things fresh" in Deutsch
I
like
to
keep
things,
fresh,
flavourful
and
wholesome.
Ich
genieße
es,
frische,
geschmackvolle
und
gesunde
Kreationen
zuzubereiten.
ParaCrawl v7.1
To
keep
fresh
things
fresh,
packages
place
a
wide
variety
of
demands
on
colors
and
coatings.
Damit
Frisches
frisch
bleibt,
stellen
Verpackungen
unterschiedlichste
Anforderungen
an
Farben
und
Lacke.
CCAligned v1
I
just
like
to
keep
things
fresh
and
spontaneous.
Ich
mag
es
nur
lieber,
wenn
die
Dinge
frisch
und
spontan
sind.
ParaCrawl v7.1
Come
on
Walter,
at
your
age,
how
do
you
keep
things
fresh
in
the
bedroom?
Ach
komm
schon
Walter
in
deinem
Alter
wie
hältst
du
die
Dinge
am
laufen
im
Schlafzimmer?
OpenSubtitles v2018
Posting
once
every
day
or
two
should
keep
things
fresh
enough
for
most
of
your
visitors.
Posting
einmal
täglich
oder
zwei
sollten
die
Dinge
frisch
genug
für
die
meisten
Ihrer
Besucher.
ParaCrawl v7.1
Our
special
requirements
for
refrigeration
and
storage
help
us
to
keep
fresh
things
fresh.
Durch
spezielle,
warenabhängige
Anforderungen
für
Kühlung
und
Lagerung,
bleibt
bei
uns
Frisches
frisch.
ParaCrawl v7.1
Keep
things
fresh
in
your
brain
by
absorbing
smaller
chunks
of
information
each
day.
Halten
Sie
die
Dinge
frisch
in
Ihrem
Gehirn
durch
Absorption
kleinere
Stücke
von
Informationen
jeden
Tag.
ParaCrawl v7.1
I
like
to
keep
things
fresh
so
much,
that
I
wanna
take
it
out
behind
the
middle
school
and
get
it
pregnant.
Ich
halte
meine
Dinge
gern
so
frisch
das
ich
sie
hinter
die
Schule
zerren
und
schwängen
möchte.
OpenSubtitles v2018
Our
Chef
strikes
the
sweet
spot
between
custom
and
creativity,
honoring
the
traditional
Campanian
kitchen
while
simultaneously
striving
to
keep
things
fresh,
modern
and
exciting.
Unser
Chefkoch
trifft
genau
den
optimalen
Punkt
zwischen
Tradition
und
Kreativität,
an
dem
er
mit
seiner
Arbeit
die
traditionelle
kampanische
Küche
ehrt
und
gleichzeitig
die
Zutaten
frisch,
modern
und
spannend
zu
halten
versteht.
ParaCrawl v7.1
To
keep
things
fresh,
he
releases
new
designs
on
a
monthly
basis,
printing
them
in
small
batches.
Um
Dinge
frisch
zu
halten,
er
gibt
neue
designs,
die
auf
monatlicher
basis,
drucken
Sie
in
kleinen
Chargen.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
challenge
to
keep
things
fresh
and
real
when
so
many
of
those
earlier
scenes
were
ten
or
fifteen
seconds
each.
Es
war
eine
Herausforderung,
die
Dinge
frisch
und
wirklich
zu
halten,
wenn
so
viele
dieser
frühen
Szenen
jeweils
zehn
oder
fünfzehn
Sekunden
lang
waren.
ParaCrawl v7.1
I'd
love
to
hear
about
your
go-to
places
and
what
you
do
to
keep
things
fresh
and
new.
Ich
würde
mich
freuen
zu
hören,
was
Ihre
Lieblingsorte
sind
und
was
Sie
machen,
um
diese
frisch
und
neu
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
nature
of
revelation
to
keep
things
alive
and
fresh,
and
filled
with
Divine
energy.
Es
ist
die
Natur
der
Offenbarung,
die
Dinge
lebendig
und
frisch
zu
erhalten,
erfüllt
mit
göttlicher
Energie.
ParaCrawl v7.1
Or
to
keep
things
fresh,
give
iPod
nano
a
shake
and
it
shuffles
to
a
different
song
in
your
music
library.
Und
wenn
du
Abwechslung
brauchst,
schüttle
den
iPod
nano
kurz
und
er
springt
zu
einem
anderen
Song
in
deiner
Sammlung.
ParaCrawl v7.1
I
update
this
list
every
six
months
to
keep
things
fresh
as
NYC
is
constantly
changing.
Ich
aktualisiere
diese
Liste
alle
sechs
Monate,
um
die
Dinge
frisch
zu
halten,
wie
NYC
ständig
ändert.
ParaCrawl v7.1
I
mean
dick
shaped
dildos
are
nice,
but
they
can
be
pretty
repetitive,
now
a
fantasy
dildo,
they
crank
up
the
kink
levels
and
help
to
keep
things
fresh
and
exciting.
Ich
meine,
dick
geformte
Dildos
sind
schön,
aber
sie
können
ziemlich
repetitiv
sein,
jetzt
ein
fantastischer
Dildo,
sie
kurbeln
die
Knicklevel
an
und
helfen,
die
Dinge
frisch
und
aufregend
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
As
a
woman
who
is
always
on
the
go
and
loves
to
keep
things
fresh,
we
have
designed
a
garment
that
you
can
select
in
different
versions,
allowing
you
to
choose
your
favorite
features
and
create
your
own
tracksuit.
Für
diejenigen
unter
Ihnen,
die
immer
in
Bewegung
sind
und
Abwechslung
lieben,
haben
wir
ein
Kleidungsstück
entwickelt,
das
in
verschiedenen
Versionen
kombiniert
werden
kann,
sodass
Sie
die
Eigenschaften
auswählen
können,
die
Sie
vorziehen
und
Ihren
eigenen
Trainingsanzug
kreieren
können.
ParaCrawl v7.1
We
always
spend
time
coming
up
with
new
ideas
and
themes
for
backdrops
to
keep
things
fresh
for
this
season.
Wir
verbringen
immer
Zeit
damit,
uns
neue
Ideen
und
Themen
für
Kulissen
auszudenken,
um
die
Dinge
für
diese
Saison
frisch
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
As
traditional
news
venues
lose
interest
in
iGoogle
retirement
and
Google
continues
to
maintain
its
passive
aggressive
stance,
you
may
wonder
how
we’re
going
to
keep
things
fresh.
Da
die
traditionellen
Nachrichten
Veranstaltungsorte
verlieren
das
Interesse
an
Ruhestand
iGoogle
und
Google
baut
seine
passive
aggressive
Haltung
beibehalten,
Sie
fragen
sich
vielleicht,
wie
wir
gehen,
um
die
Dinge
frisch.
ParaCrawl v7.1
As
a
woman
who
is
always
on
the
go
and
loves
to
keep
things
fresh,
we
have
designed
a
garment
that
you
can
select
in
different
versions,
allowing
you
to
choose
your
favourite
features
and
create
your
own
tracksuit.
Für
diejenigen
unter
Ihnen,
die
immer
in
Bewegung
sind
und
Abwechslung
lieben,
haben
wir
ein
Kleidungsstück
entwickelt,
das
in
verschiedenen
Versionen
kombiniert
werden
kann,
sodass
Sie
die
Eigenschaften
auswählen
können,
die
Sie
vorziehen
und
Ihren
eigenen
Trainingsanzug
kreieren
können.
ParaCrawl v7.1
As
traditional
news
venues
lose
interest
in
iGoogle
retirement
and
Google
continues
to
maintain
its
passive
aggressive
stance,
you
may
wonder
how
we're
going
to
keep
things
fresh.
Da
die
traditionellen
Nachrichten
Veranstaltungsorte
verlieren
das
Interesse
an
Ruhestand
iGoogle
und
Google
baut
seine
passive
aggressive
Haltung
beibehalten,
Sie
fragen
sich
vielleicht,
wie
wir
gehen,
um
die
Dinge
frisch.
ParaCrawl v7.1
Keeping
things
fresh
is
the
best
way
to
learn.
Dinge
frisch
zu
halten
ist
der
beste
Weg,
um
sie
zu
behalten.
CCAligned v1
Again
this
year
they
have
a
campaign
where
they
highlight
how
the
refrigerator
keeps
things
–
especially
vegetables
–
fresh.
Auch
in
diesem
Jahr
haben
sie
eine
Kampagne,
in
der
sie
hervorheben,
wie
der
Kühlschrank
Dinge
–
insbesondere
Gemüse
–
frisch
hält.
ParaCrawl v7.1
The
show
is
in
its
ninth
year
running,
but
keeps
things
fresh
with
new
jokes
and
new
spins
on
old
tales.
Die
Show
ist
im
neunten
Jahr
in
Folge,
aber
hält
die
Dinge
frisch
mit
neuen
Witzen
und
neuen
Spins
auf
alten
Geschichten.
ParaCrawl v7.1