Übersetzung für "Keep documents" in Deutsch

The auditor should keep certain documents and information for a period of five years.
Der Abschlussprüfer sollte bestimmte Unterlagen und Informationen fünf Jahre lang aufbewahren.
TildeMODEL v2018

Each institution shaU decide which department wül keep the supporting documents.
Jedes Organ legt fest, bei welcher Dienststelle die Belege aufbewahrt werden.
EUbookshop v2

Keep your travel documents and valuables in a safe place.
Bewahren Sie Ihre Reisedokumente und Wertsachen sicher auf.
ParaCrawl v7.1

How long may I keep borrowed documents?
Wie lange darf ich die ausgeliehenen Dokumente behalten?
ParaCrawl v7.1

As a service, we keep here various documents for download:
Als Service für Sie halten wir hier verschiedene Dokumente zum Download bereit:
ParaCrawl v7.1

For this reason, we keep invoice documents for this length of time.
Aus diesem Grund bewahren wir Rechnungsunterlagen für diese Dauer auf.
ParaCrawl v7.1

Keep your media documents well structured in this directory.
Bewahre deine Mediendokumente gut strukturiert in diesem Verzeichnis auf.
ParaCrawl v7.1

Keep your documents safe and secure with this free data encryption software.
Bewahren Sie Ihre Doku- mente mit dieser Daten-Verschlüsselungssoftware sicher und geschützt auf.
ParaCrawl v7.1

Always keep your travel documents, valuables and house keys in a safe place, even when on holiday.
Bewahren Sie auch hier Ihre Reisedokumente, Wertsachen und Haustürschlüssel stets sicher auf.
ParaCrawl v7.1

Optimise staff productivity through time recording, keep documents and office equipment safe.
Die Produktivität von Mitarbeitern durch Zeiterfassung optimieren, Dokumente und Bürogeräte sichern.
ParaCrawl v7.1

According to those, we must keep certain documents stored for up to 10 years.
Wir sind danach verpflichtet, bestimmte Unterlagen bis zu 10 Jahre aufzubewahren.
ParaCrawl v7.1

The client is obliged to handle and keep all received documents with extra care.
Der Gast verpflichtet sich mit besonderer Vorsicht auf alle erhaltenen Dokumente zu achten.
ParaCrawl v7.1

Keep important documents and valuables in your hand luggage at all times.
Wichtige Dokumente und Wertsachen sollten Sie stets im Handgepäck mitführen.
ParaCrawl v7.1

Keep the following documents at hand:
Halten Sie die folgenden Dokumente bereit:
CCAligned v1

How long do I have to keep my documents?
Wie lange muss ich meine Dokumente aufbewahren?
CCAligned v1

And finally you need to keep the following documents:
Und schließlich müssen Sie die folgenden Dokumente zu halten:
CCAligned v1

We are obliged to keep accounting documents for a period of 10 years following the year of reservation.
Wir sind verpflichtet die Buchhaltungsdokumentation bis 10 Jahren vom betreffenden Jahr aufzubewahren.
ParaCrawl v7.1

You can keep your important documents with you.
Ihre wichtigen Dokumente haben Sie immer bei sich.
ParaCrawl v7.1

Please keep all the documents and the damaged baggage for future reference.
Bewahren Sie alle Dokumente sowie das beschädigte Gepäck für eine spätere Referenz auf.
ParaCrawl v7.1

Keep your documents secure.
Gewinnen Sie die Kontrolle über Ihre Dokumente.
ParaCrawl v7.1

We will keep your documents strictly confidential.
Wir behandeln Ihre Unterlagen streng vertraulich.
ParaCrawl v7.1

Keep these documents handy for the next steps of the process.
Bewahren Sie diese Dokumente praktisch für die nächsten Schritte des Prozesses.
ParaCrawl v7.1

We keep the documents in both digital and paper form.
Die Unterlagen halten wir sowohl digital als auch in Papierform vor.
ParaCrawl v7.1