Übersetzung für "Keep contact with" in Deutsch

You should keep in regular contact with your doctor.
Daher sollten Sie regelmäßig Ihren behandelnden Arzt aufsuchen.
EMEA v3

You must keep in regular contact with your doctor.
Sie müssen mit Ihrem Arzt in regelmäßigem Kontakt bleiben.
ELRC_2682 v1

You should therefore keep in regular contact with your doctor while taking Trizivir.
Daher sollten Sie regelmäßig Ihren behandelnden Arzt aufsuchen, während Sie Trizivir einnehmen.
EMEA v3

The Commission would keep up close contact with the Committee throughout this process.
Die Kommission werde während dieses Prozesses engen Kontakt mit dem Ausschuss halten.
TildeMODEL v2018

I'll try to keep in constant contact with her.
Ich versuche ständig in Kontakt mit ihr zu sein.
OpenSubtitles v2018

Keep contact with neighbors to a minimum.
Beschränken sie die Kontakte zu Ihren Nachbarn auf ein Minimum.
OpenSubtitles v2018

We'll keep contact with the humans to an absolute minimum.
Wir werden den Kontakt mit Menschen so gering wie möglich halten.
OpenSubtitles v2018

Captain, I want you to keep contact with all patrols.
Hauptmann, bleiben Sie in Kontakt mit allen Patrouillen.
OpenSubtitles v2018

He used his connections to keep in contact with his outside inmates.
Er leugnet, je Kontakt zu anderen gefangenen Soldaten gehabt zu haben.
WikiMatrix v1