Übersetzung für "Keen intelligence" in Deutsch
Ford
has
a
great
and
forceful
practical
intelligence,
keen,
quick,
successful,
dynamic.
Ford
hat
eine
große
und
machtvolle
praktische
Intelligenz,
scharfsinnig,
rasch,
sicher,
dynamisch.
ParaCrawl v7.1
He
handled
things
with
keen
intelligence,
using
balance
and
tact.
Er
wusste
die
Dinge
sehr
intelligent
zu
leiten
und
wandte
dabei
stets
Gleichgewicht
und
Takt
an.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
India
is
keen
to
share
intelligence
with
the
EU
in
the
fight
against
international
terrorism.
Außerdem
engagiert
sich
Indien
sehr
für
eine
Zusammenarbeit
mit
der
EU
im
Geheimdienstbereich
zur
Bekämpfung
des
internationalen
Terrorismus.
News-Commentary v14
She
is
a
bit
of
a
pirate
herself,
and
combines
with
her
keen
intelligence
and
unwinking
outlook
on
life,
the
soul
of
a
wild
creature.
Sie
ist
ein
wenig
ein
Pirat
selbst
und
kombiniert
mit
eines
ihrem
scharfen
Intelligenz
und
unwinking
Aussicht
auf
dem
Leben,
travel
Seele
wilden
Geschöpfs.
ParaCrawl v7.1
Jesus,
It
is
among
the
teachers
and
the
teachers
of
the
Law,
in
a
full
questioned
and
discussed
with
them
with
a
keen
intelligence
and
the
clarity
of
the
answers.
Jesus,
Es
gehört
zu
den
Lehrern
und
den
Lehrern
des
Gesetzes,
in
einem
voll
in
Frage
gestellt
und
mit
ihnen
mit
einem
scharfen
Verstand
und
der
Klarheit
der
Antworten
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
As
a
boy
with
a
very
keen
intelligence,
Augustine
received
a
good
education
although
he
was
not
always
an
exemplary
student.
Der
Knabe
von
sehr
lebhafter
Intelligenz
erhielt
eine
gute
Erziehung,
auch
wenn
er
nicht
immer
ein
vorbildlicher
Schüler
war.
ParaCrawl v7.1
Pure
power
is
not
a
question,
I
place
him
as
one
of
the
strongest,
plus
he
has
all
the
powers
of
the
Buu
we
know:
unlimited
energy,
regeneration,
endless
magical
powers...
If
we
add
all
the
other
mysterious
warriors
he
could
have
absorbed,
you
can
count
on
new
techniques,
a
keen
intelligence,
in
short,
an
amazing
opponent
certainly.
Es
geht
nicht
nur
um
reine
Kraft,
ich
setze
ihn
als
den
Stärksten
hier,
dazu
hat
er
die
ganzen
Fähigkeiten
von
Buu:
unbegrenzte
Energie,
Regeneration,
unendliche
magische
Fähigkeiten...
und
wenn
wir
all
die
anderen
mysteriösen
Krieger
dazu
nehmen,
die
er
absorbiert
haben
könnte,
dann
kannst
du
neue
Techniken
erwarten,
eine
scharfsinnige
Intelligenz...
kurz
gesagt,
sicher
ein
unglaublicher
Gegner.
ParaCrawl v7.1
Born
in
Brittany,
France,
this
famous
teacher
of
the
12th
century
was
endowed
with
a
keen
intelligence
and
his
vocation
was
to
study.
In
der
Bretagne
in
Frankreich
geboren,
war
dieser
berühmte
Lehrer
des
12.
Jahrhunderts
mit
einer
äußerst
lebhaften
Intelligenz
begabt,
und
seine
Berufung
war
das
Studium.
ParaCrawl v7.1
For
this,
a
seemingly
abstract
formula
was
altered
and
it
was
observed
whether
the
keen
intelligence
would
be
capable
of
retrospection
in
order
to
find
application
for
the
formula
expressed.
Hierfür
wurde
eine
scheinbar
abstrakte
Formel
geändert,
und
es
wurde
beobachtet,
ob
die
scharfe
Intelligenz
fähig
sein
würde,
zurückzuschauen,
um
eine
Anwendung
für
die
ausgedrückte
Formel
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
At
first
her
eyes
were
more
eloquent
than
her
conversation
but,
as
she
became
more
expansive,
I
learned
to
admire
the
keenness
of
her
intelligence
and
her
sound
judgment.
Anfangs
waren
ihre
Augen
beredter
als
ihr
Gespräch
aber,
als
sie
sich
mehr
öffnete,
habe
ich
gelernt,
die
Schärfe
ihrer
Intelligenz
und
ihrem
gesunden
Menschenverstand
zu
bewundern.
Wikipedia v1.0