Übersetzung für "It was an accident" in Deutsch
So,
it
cannot
be
the
case
that
it
was
an
accident.
Es
kann
sich
also
nicht
um
einen
Unfall
handeln.
GlobalVoices v2018q4
It
was
an
accident
that
was
waiting
to
happen.
Es
war
ein
Unglück
mit
Ansage.
Tatoeba v2021-03-10
Are
you
certain
it
was
an
accident?
Bist
du
dir
sicher,
dass
es
ein
Unfall
war?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
think
it
was
an
accident?
Denkst
du,
es
handelte
sich
um
einen
Unfall?
Tatoeba v2021-03-10
Dan
claimed
that
it
was
an
accident.
Dan
behauptete,
dass
es
ein
Unfall
gewesen
sei.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
claimed
that
it
was
an
accident.
Tom
behauptete,
dass
es
ein
Unfall
gewesen
sei.
Tatoeba v2021-03-10
We're
sure
that
it
was
an
accident.
Wir
sind
uns
sicher,
dass
es
ein
Unfall
war.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
said
they
thought
it
was
an
accident.
Tom
und
Maria
meinten,
es
sei
ein
Unfall
gewesen.
Tatoeba v2021-03-10
Sam's
being
awfully
decent
about
it.
He
says
it
was
just
an
accident.
An
accident?
Sam
benahm
sich
höchst
anständig,
er
sagt,
es
war
ein
Unfall.
OpenSubtitles v2018
You
said
it
was
an
accident?
Du
hast
gesagt,
es
war
ein
Unfall?
OpenSubtitles v2018
It
was
an
accident,
an
accident,
pure
and
simple.
Ich
dachte,
es
wäre
ein
Hase.
OpenSubtitles v2018
How
could
they
prove
it
was
really
an
accident?
Könnten
sie
beweisen,
dass
es
ein
Unfall
war?
OpenSubtitles v2018
But
it
was
an
accident,
I
swear
it.
Aber
es
war
ein
Unfall,
ich
schwöre
es.
OpenSubtitles v2018
It
was
only
an
accident,
wasn't
it?
Es
war
ein
Unfall,
oder?
OpenSubtitles v2018
For
the
child,
it
was
an
accident.
Für
Ihr
Kind
war
es
doch
ein
Unfall.
OpenSubtitles v2018
We
could
tell
them
it
was
an
accident
Wir
können
ihnen
die
Wahrheit
sagen,
dass
es
ein
Unfall
war.
OpenSubtitles v2018
It
was
an
accident
but
no
one
will
believe
that,
Es
war
ein
Unfall,
aber
mir
würde
es
niemand
glauben.
OpenSubtitles v2018
Tell
them
it
was
an
accident
Sagen
Sie
ihnen,
dass
es
ein
Unfall
war.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Rankin,
we
know
it
was
an
accident.
Mr
Rankin,
wir
wissen,
dass
es
ein
Unfall
war.
OpenSubtitles v2018
Boyd
said
you
don't
believe
it
was
an
accident.
Du
glaubst
nicht,
dass
es
ein
Unfall
war?
OpenSubtitles v2018
They
know
it
was
an
accident.
Sie
wissen,
dass
es
ein
Versehen
war.
OpenSubtitles v2018
We
can
push
him
off
a
rock
and
claim
it
was
an
accident.
Wir
können
ihn
vom
Stein
stoßen,
als
wäre
es
ein
Unfall.
OpenSubtitles v2018
And
no
doubt
those
your
ruffians
will
say
it
was
an
accident.
Doch
sie
werden
sicher
behaupten,
dass
es
ein
Unfall
gewesen
ist.
OpenSubtitles v2018