Übersetzung für "It seems likely that" in Deutsch

It seems very likely that the US will use ammunition with depleted uranium again.
Sehr wahrscheinlich werden die USA erneut Munition mit abgereichertem Uran verwenden.
Europarl v8

Indeed, it seems far more likely that they will claim that their undertaking in respect of data protection no longer applies.
Vielmehr ist davon auszugehen, dass sie von der Fortgeltung ihrer Datenschutzverpflichtung abrücken.
Europarl v8

It seems likely that it will last until the next presidential election, in 2018.
Es ist wahrscheinlich, dass es bis zur nächsten Präsidentschaftswahl 2018 überleben wird.
News-Commentary v14

It seems far more likely that it is your own honor-- yours and yours, sirs, that is at stake here.
Es ist viel wahrscheinlicher, dass es um Ihre eigene Ehre geht.
OpenSubtitles v2018

It therefore seems likely that Johnson knew that record.
Es ist anzunehmen, dass Johnston dieses Buch genau kannte.
WikiMatrix v1

At the same time it seems likely that the structure of local government will be changed.
Gleichzeitig wird wahrscheinlich die Struktur der lokalen Gebietskörperschaften geändert.
EUbookshop v2