Übersetzung für "It determines" in Deutsch
It
determines
the
cultural
diversity
of
Europe,
and
that
is
Europe's
strength.
Sie
bestimmt
die
kulturelle
Vielfältigkeit
Europas,
und
sie
ist
die
Kraft
Europas.
Europarl v8
It
determines
the
limits
available
to
us
as
regards
the
interpretation
of
the
Treaty.
Er
bestimmt,
wo
unsere
Grenzen
bei
der
Auslegung
des
Vertrages
liegen.
Europarl v8
It
determines
the
type
of
voice
you
produce.
Er
bestimmt
die
Art
von
Stimme,
die
man
hat.
TED2013 v1.1
It
determines
who
gets
to
determine
the
rules
of
the
game.
Sie
legt
fest,
wer
die
Spielregeln
bestimmt.
TED2020 v1
It
determines
which
nation
is
the
best
e-sports
in
Europe.
Es
wird
ermittelt,
welche
Nation
die
besten
E-Sportler
Europas
stellt.
Wikipedia v1.0
It
determines
the
public
mood
and
sets
the
political
agenda.
Sie
entscheidet
über
die
Stimmung
der
Öffentlichkeit
und
bestimmt
die
politische
Tagesordnung.
News-Commentary v14
In
addition,
it
determines
the
geometry
of
the
emergent
beam.
Zusätzlich
bestimmt
er
die
Geometrie
des
austretenden
Strahls.
Wikipedia v1.0
It
determines
the
elevation
property
represented
by
the
object.
Es
bestimmt
die
durch
das
Objekt
verkörperte
Höhenlageneigenschaft.
DGT v2019
It
determines
the
status,
rights
and
responsibilities
of
civil
servants.
Es
regelt
den
Status,
die
Rechte
und
Zuständigkeiten
der
Beamten.
TildeMODEL v2018
It
determines
whether
or
not
consumers
could
benefit
from
regulatory
intervention.
Sie
entscheidet
darüber,
ob
Verbraucher
in
den
Vorteil
von
Regulierungsmaßnahmen
kommen.
TildeMODEL v2018
It
determines
how
you
look
at
people
or
events.
Sie
entscheidet,
wie
Menschen
auf
Ereignisse
blicken.
TildeMODEL v2018
It
determines
the
social
dimension
of
an
agricultural
policy
favouring
sustainable
development.
Es
bestimmt
die
soziale
Dimension
einer
auf
die
nachhaltige
Entwicklung
ausgerichteten
Agrarpolitik.
TildeMODEL v2018
The
definition
is
important
as
it
determines
the
scope
of
application
of
the
Directive.
Die
Definition
ist
wichtig,
da
sie
den
Geltungsbereich
der
Richtlinie
festlegt.
TildeMODEL v2018
It
also
determines
the
nature
and
level
of
a
country's
export
potential.
Er
bestimmt
auch
Art
und
Niveau
des
Ausfuhrpotentials
eines
Landes.
EUbookshop v2
It
determines
the
rest
of
her
life
sexually.
Es
bestimmt
sein
ganzes
weiteres
Sexualleben.
OpenSubtitles v2018
Because
it
determines
every
man
touched
so
like
me.
Weil
sie
bestimmt
jeden
Menschen
so
berührt
wie
mich.
OpenSubtitles v2018
It
determines
in
particular
the
levels
of
protection
applicable
in
the
European
Union.
Sie
bestimmt
insbesondere
die
in
der
Europäischen
Union
anwendbaren
Schutzniveaus.
EUbookshop v2