Übersetzung für "He is determined" in Deutsch

He is determined to make a change.
Er ist entschlossen, dies zu ändern.
Europarl v8

He is determined to focus all his attention on that exercise.
Er ist entschlossen, all seine Aufmerksamkeit auf diese Aufgabe zu richten.
Europarl v8

He is determined to hold onto his lead.
Er ist entschlossen, seinen Vorsprung zu verteidigen.
OpenSubtitles v2018

Why is he so determined to kill them all?
Wieso ist er so versessen darauf, alle umzubringen?
OpenSubtitles v2018

Is he still determined to go back to Manchester when it's all over?
Will er weiterhin zurück nach Manchester, wenn alles vorbei ist?
OpenSubtitles v2018

So he is determined to engage in a trade.
Also wird er sich bestimmt auf einen Handel einlassen.
OpenSubtitles v2018

He is determined to come here immediately afterwards.
Danach will er Rannveig sofort nachreisen.
OpenSubtitles v2018

He is determined to bring her to trial.
Er ist entschlossen, ihr den Prozess zu machen.
OpenSubtitles v2018

He is determined to break the link between growth and the exploitation of natural resources.
Er ist entschlossen, das Wachstum von der Ausbeutung der Naturschätze abzukoppeln.
EUbookshop v2

He is very determined, and easily fixated on an idea.
Er ist sehr entschlossen und immer nur auf eine Idee fixiert.
WikiMatrix v1

He is determined to set things right.
Er hat Mühe, die richtigen Worte zu finden.
WikiMatrix v1

He is headstrong and determined and often takes the initiative.
Groß und kräftig, ergreift sie gerne die Initiative.
WikiMatrix v1

He is determined to destroy the power of the Church.
Er will die Macht der Kirche zerstören.
OpenSubtitles v2018

He is determined to take the law into his own hands.
Er ist entschlossen, das Recht selbst in die Hand zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

He is a guide determined to improve his profession.
Er ist ein entschlossener Bergführer und legt viel Wert auf Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1

After his terrible loss he is determined never to be dependent on anyone ever again.
Nie mehr will er von irgendjemandem abhängig sein nach diesem schweren Verlust.
ParaCrawl v7.1

But he is already determined to go his own entrepreneurial ways, even then.
Schon damals ist es sein Ziel eigene unternehmerische Wege zu gehen.
ParaCrawl v7.1

That he/she is determined never to practice it again.
Dass er / sie bestimmt nie wieder zu üben.
ParaCrawl v7.1

Because he is a determined Falun Gong practitioner, he was brutally persecuted.
Weil er entschlossen Falun Gong übte, wurde er brutal verfolgt.
ParaCrawl v7.1

He is determined to talk to the first woman that enters the room.
Er beschließt die erste Frau anzusprechen, die den Raum betritt.
ParaCrawl v7.1

He is determined to finally find out who he is.
Er will endlich erfahren, wer er ist.
ParaCrawl v7.1