Übersetzung für "Is still waiting" in Deutsch

In this respect, the European Union is still waiting for real competences in sport.
Diesbezüglich wartet die Europäische Union immer noch auf echte Kompetenzen im Sport.
Europarl v8
Parliament is still waiting for explanations from those governments.
Das Parlament wartet noch immer auf eine Erklärung von diesen Regierungen.
Europarl v8
Tom is still waiting at the bus stop.
Tom wartet noch immer an der Bushaltestelle.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is still waiting for you.
Tom wartet noch immer auf dich.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is still there, waiting for you.
Tom wartet dort noch immer auf dich.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is still waiting for an answer.
Tom wartet noch immer auf eine Antwort.
Tatoeba v2021-03-10
But, two months after the election, Europe is still waiting.
Doch zwei Monate nach der Wahl wartet Europa immer noch.
News-Commentary v14
Sam Vettori is still waiting for you in your office.
Sam Vettori wartet immer noch in lhrem Büro.
OpenSubtitles v2018
Do you think the Reverend Lispenard is still waiting?
Glaubst du denn, Reverend Lispenard wartet noch?
OpenSubtitles v2018
I just found out Captain is still waiting on a current gang initiation report from some of you.
Ich höre gerade, der Boss wartet immer noch auf den aktuellen Gang-Initiationsbericht.
OpenSubtitles v2018
Table six is still waiting on their dessert.
Tisch sechs wartet immer noch auf sein Dessert.
OpenSubtitles v2018
The Prince is still waiting for his thousand crowns.
Der Prinz wartet immernoch auf seine tausend Kronen.
OpenSubtitles v2018
The corporeal body is still waiting for the mind to be free of wrath.
Der leibliche Tien wartet darauf, dass sein Geist frei von Zorn wird.
OpenSubtitles v2018
Intel indicates that Bishop is still waiting to receive final payment before he delivers the Valta.
Bishop wartet noch auf eine letzte Zahlung, bevor er den Valta übergibt.
OpenSubtitles v2018
The real president is still waiting for our signal in Air Force One.
Der wahre Präsident wartet noch in der Air Force One auf unser Signal.
OpenSubtitles v2018
Maybe he is still waiting for us.
Vielleicht wartet er ja noch auf uns.
OpenSubtitles v2018
And Starfleet is still waiting for your signature on these repair requests.
Die Sternenflotte wartet noch auf Ihre Unterschrift für die Reparaturwünsche.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

i still wait still waiting are still waiting we still wait
we still waiting i am still waiting for still waiting for we are still waiting
i am still waiting is still waiting