Übersetzung für "Is prescribed" in Deutsch

Enbrel is also prescribed for the treatment of the following diseases in children and adolescents:
Enbrel wird ebenfalls zur Behandlung folgender Erkrankungen bei Kindern und Jugendlichen verordnet:
EMEA v3

If Zonegran is prescribed, careful monitoring is recommended.
Wird Zonegran verordnet, wird eine sorgfältige Überwachung empfohlen.
EMEA v3

Benepali is also prescribed for the treatment of the following diseases in children and adolescents.
Benepali wird ebenfalls zur Behandlung folgender Erkrankungen bei Kindern und Jugendlichen verordnet.
ELRC_2682 v1

Agenerase is prescribed for use in combination with other antiretroviral medicinal products.
Agenerase wird zur Anwendung in Kombination mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln verschrieben.
ELRC_2682 v1

Isotretinoin is prescribed to patients with a severe case of acne.
Isotretinoin wird Patienten mit schweren Ausprägungen einer Akne verschrieben.
ELRC_2682 v1

Make sure you take Iclusig daily for as long as it is prescribed.
Sie müssen Iclusig täglich und so lange wie von Ihrem Arzt verschrieben einnehmen.
ELRC_2682 v1

Enoxaparin sodium treatment is prescribed for an average period of 10 days.
Enoxaparin-Natrium wird über einen Zeitraum von durchschnittlich 10 Tagen verschrieben.
ELRC_2682 v1

Tyverb is prescribed to be taken in combination with another anti-cancer medicine.
Tyverb wird zur Einnahme in Kombination mit einem anderen Arzneimittel gegen Krebs verschrieben.
ELRC_2682 v1

The dose is prescribed in millilitre (ml) according to body weight.
Die Dosis wird in Milliliter (ml) entsprechend dem Körpergewicht verschrieben.
ELRC_2682 v1

Fighting is prescribed for you, and ye dislike it.
Vorgeschrieben ist euch zu kämpfen, obwohl es euch zuwider ist.
Tanzil v1

This medicine is prescribed for you personally and you should not pass it on to others.
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben und darf nicht an Dritte weitergegeben werden.
EMEA v3

This should be taken into account if Xtandi is prescribed in these patients.
Dies sollte berücksichtigt werden, falls Xtandi für solche Patienten verschrieben wird.
ELRC_2682 v1

Enbrel is also prescribed for the treatment of the following diseases in children and adolescents
Enbrel wird ebenfalls zur Behandlung folgender Erkrankungen bei Kindern und Jugendlichen verordnet:
ELRC_2682 v1

Enbrel is prescribed for the treatment of the following diseases in children and adolescents
Enbrel wird zur Behandlung folgender Erkrankungen bei Kindern und Jugendlichen verordnet:
ELRC_2682 v1

Enbrel is prescribed for the treatment of the following diseases in children and adolescents:
Enbrel wird zur Behandlung folgender Erkrankungen bei Kindern und Jugendlichen verordnet:
EMEA v3

341 Enbrel is also prescribed for the treatment of the following diseases in children and adolescents:
Enbrel wird ebenfalls zur Behandlung folgender Erkrankungen bei Kindern und Jugendlichen verordnet:
EMEA v3

This medicine is prescribed for the treatment of actinic keratosis in adults.
Dieses Arzneimittel wird für die Behandlung aktinischer Keratose bei Erwachsenen verschrieben.
ELRC_2682 v1

Caution is advised if Selincro is prescribed for more than 1 year.
Wird Selincro länger als 1 Jahr verordnet, ist Vorsicht geboten.
ELRC_2682 v1