Übersetzung für "As prescribed" in Deutsch

Continue with the treatment as prescribed.
Setzen Sie die Behandlung, wie verordnet, fort.
EMEA v3

Try to give SINGULAIR as prescribed.
Sie sollten versuchen, SINGULAIR Ihrem Kind wie verordnet zu geben.
EMEA v3

Make sure you take Iclusig daily for as long as it is prescribed.
Sie müssen Iclusig täglich und so lange wie von Ihrem Arzt verschrieben einnehmen.
ELRC_2682 v1

Only use the medicine in this pen as prescribed.
Verwenden Sie das Arzneimittel in diesem Pen nur wie verschrieben.
ELRC_2682 v1

Take the correct amount as prescribed by your doctor.
Nehmen Sie die Menge ein, die Ihr Arzt Ihnen verschrieben hat.
ELRC_2682 v1

You must take the dose of Viramune as prescribed by your doctor.
Sie müssen Viramune in der von Ihrem Arzt verordneten Dosierung einnehmen.
ELRC_2682 v1

Use Viraferon exactly as prescribed by your doctor.
We nden Sie Viraferon immer genau nach Anweisung des Arztes an.
EMEA v3

Patients should be advised of the need to take Viramune every day as prescribed.
Die Patienten sollen angewiesen werden, Viramune täglich wie vorgeschrieben einzunehmen.
ELRC_2682 v1

Try to take Competact tablets daily as prescribed.
Versuchen Sie, Competact-Tabletten täglich entsprechend den Anweisungen Ihres Arztes einzunehmen.
EMEA v3

This product should ONLY be used as prescribed.
Dieses Arzneimittel darf nur entsprechend den Anweisungen Ihres Arztes angewendet werden.
EMEA v3

Patients should continue treatment as prescribed.
Die Patienten sollten die Behandlung wie verschrieben fortsetzen.
ELRC_2682 v1

Always take Vascace exactly as prescribed.
Nehmen Sie Vascace immer genau nach Anweisung des Arztes ein.
ELRC_2682 v1

Always take Vascace Plus exactly as prescribed.
Nehmen Sie Vascace Plus immer genau nach Anweisung des Arztes ein.
ELRC_2682 v1

Take Tandemact daily as prescribed.
Nehmen Sie Tandemact täglich entsprechend den Anweisungen Ihres Arztes ein.
ELRC_2682 v1

Then go on with regular schedule as prescribed.
Fahren Sie anschließend mit dem Einnahmezeitplan wie verschrieben fort.
ELRC_2682 v1

The treatment for persistent backgound pain should be kept as prescribed.
Die Behandlung persistierender Hintergrundschmerzen sollte wie verordnet beibehalten werden.
ELRC_2682 v1

Try to take Glubrava tablets daily as prescribed.
Versuchen Sie, Glubrava-Tabletten täglich entsprechend den Anweisungen Ihres Arztes einzunehmen.
EMEA v3

You must take the dosage of Viramune as prescribed by your doctor.
Sie müssen VIRAMUNE in der von Ihrem Arzt verordneten Dosierung einnehmen.
EMEA v3

Take Actos daily as prescribed.
Nehmen Sie Actos täglich entsprechend den Anweisungen Ihres Arztes ein.
ELRC_2682 v1