Übersetzung für "Is positioned" in Deutsch
Africa
is
well
positioned
to
become
one
of
them.
Afrika
ist
gut
aufgestellt,
einer
davon
zu
werden.
News-Commentary v14
Manor
is
positioned
in
the
medium
price
segment.
Manor
positioniert
sich
im
mittleren
Preissegment.
Wikipedia v1.0
The
EU
is
better
positioned,
because
it
doesn’t
have
any
platform
giants
of
its
own.
Die
EU
ist
diesbezüglich
besser
aufgestellt,
denn
sie
hat
keine
eigenen
Plattformgiganten.
News-Commentary v14
Unfortunately,
the
continent
is
not
well
positioned
for
these
challenges.
Unglücklicherweise
ist
der
Kontinent
für
diese
Herausforderungen
nicht
allzu
gut
gerüstet.
News-Commentary v14
But,
overall,
Africa
is
positioned
for
a
positive
year.
Aber
insgesamt
steht
Afrika
ein
positives
Jahr
bevor.
News-Commentary v14
Interactive
TV
is
therefore
positioned
at
a
higher
level
in
the
architectural
model.
Deshalb
ist
das
interaktive
Fernsehen
auf
einer
höheren
Ebene
des
OSI-Architekturmodells
anzusiedeln.
TildeMODEL v2018
The
king
is
positioned
at
the
centre
of
the
pieces.
Der
König
steht
in
der
Mitte
der
Figuren.
OpenSubtitles v2018
A
carboxyl
group
is
positioned
at
the
C4
position
in
the
axial
position.
Bei
diesem
ist
an
der
C4-Position
eine
Carboxygruppe
in
axialer
Stellung
positioniert.
WikiMatrix v1
It
is
positioned
in
the
unheated
center
of
the
hot
plate.
Er
ist
in
der
unbeheizten
Mitte
der
Kochplatte
angeordnet.
EuroPat v2
The
feeder
device
30
is
again
positioned
over
the
path
of
the
conveyor
chain
10.
Oberhalb
der
Bahn
der
Förderkette
10
ist
wiederum
die
Zufuhreinrichtung
30
angedeutet.
EuroPat v2