Übersetzung für "We are positive that" in Deutsch

We are positive that they will be well delighted!
Wir sind sicher, dass sie davon begeistert werden!
ParaCrawl v7.1

We are confident that positive results will be reached.
Wir sind zuversichtlich, dass fruchtbare Ergebnisse erzielt werden.
ParaCrawl v7.1

We are positive that we do fulfil your expectation.
Wir sind tief davon überzeugt, dass wir Ihren Anforderungen entsprechen werden.
ParaCrawl v7.1

And we are positive that there will be even more of them in 2014.
Und wir sind sicher, dass es in 2014 noch mehr werden.
ParaCrawl v7.1

We are positive that our HPC infrastructure will be leveraged to its full extent.
Wir sind überzeugt davon, dass unsere HPC-Infrastruktur am HLRS im vollen Umfang ausgereizt wird.
ParaCrawl v7.1

We are positive that our excellent dental clinic in Budapest would meet your expectations.
Wir sind überzeugt, dass unsere ausgezeichnete Zahnklinik in Budapest Ihre Erwartungen erfüllen wird.
ParaCrawl v7.1

We are definitely positive that the remedy below will most definitely be effective in deleting .FCrypt in an automatic means.
Wir sind absolut sicher, dass die Lösung unter absolut funktioniert Ryuk in einer automatischen Löscheinrichtung.
ParaCrawl v7.1

We are positive that a peaceful and democratic process which attends to the legitimate concerns of the minorities is the only way to set Macedonia on course for Europe.
Wir sind davon überzeugt, dass nur ein friedlicher und demokratischer Prozess, in dem auf die legitimen Anliegen der Minderheiten eingegangen wird, Mazedonien auf seinem Weg nach Europa voranbringen wird.
Europarl v8

We are positive that this year will bring us lots of surprises because God has prepared the reward for those who are humble before Him.
Wir sind sicher, dass dieses Jahr uns viele Überraschungen bescheren wird, weil Gott die belohnen wird, die Ihm untertänig sind.
OpenSubtitles v2018

Well, are we positive that these men had no way of knowing this was only a test?
Nun, wie wissen wir, dass diese Männer nicht wussten, dass es nur ein Test war?
OpenSubtitles v2018

We are positive that ICONOMI is one of the most appealing business proposals of 2016 with its high probability of investment multiplication .
Wir sind sicher, dass ICONOMI dank der hohen Wahrscheinlichkeit der Rentabilitt einer der attraktivsten Geschftsvorschlge des Jahres 2016 ist.
ParaCrawl v7.1

We are absolutely positive that the option below will absolutely work in erasing .LOTEP in an automatic way.
Wir sind absolut positiv, dass die Option unter absolut funktioniert .LOTEP in einer automatischen Weise zu löschen.
ParaCrawl v7.1

We are absolutely positive that the remedy below will certainly be effective in removing Nasoh in an automated way.
Wir sind absolut positiv, dass das Mittel unter sicherlich wirksam sein wird Nasoh in einer automatisierten Art und Weise bei der Beseitigung.
ParaCrawl v7.1

We are positive that with the A350 XWB, we will be able to spread our wings to further destinations, bringing our best-in-class services to more people over the world in the near future.”
Wir sind davon überzeugt, dass wir mit der A350 XWB weitere Reiseziele in unser Streckennetz aufnehmen und unseren erstklassigen Service schon bald mehr Passagieren weltweit anbieten können.“
ParaCrawl v7.1

We are absolutely positive that the remedy below will certainly be useful in removing Bora in an automated method.
Wir sind absolut positiv, dass das Mittel unter sicherlich sehr nützlich sein wird Bora in einem automatisierten Verfahren bei der Beseitigung.
ParaCrawl v7.1

We are positive that once you get started, you will find a couple of models to suit your sensibilities.
Wir sind optimistisch, dass sobald Sie beginnen, Sie ein paar Modelle finden entsprechend Ihrer Gefühle.
ParaCrawl v7.1

We are absolutely positive that the option below will most definitely be effective in removing .Redmat in an automated method.
Wir sind absolut positiv, dass die Option unten wird aber ganz sicher bei der Entfernung von .Redmat in einem automatisierten Verfahren wirksam sein.
ParaCrawl v7.1

They were not taken in the Kruger National Park, close to Dreamfields Guesthouse, but we are positive that they will follow!
Sie wurden nicht leider nicht in dem von Dreamfields Guesthouse naheliegenden Krüger National Park aufgenommen, aber wir sind zuversichtlich, dass da noch welche folgen!
ParaCrawl v7.1

We are definitely positive that the service below will absolutely be effective in erasing .BUFAS in an automatic method.
Wir sind auf jeden Fall positiv, dass der Dienst unter absolut beim Löschen .BUFAS in einem automatischen Verfahren wirksam sein.
ParaCrawl v7.1

We are positive that the new playground equipment will be met with delight and will naturally provide excitement, play and fun!
Wir sind uns sicher, dass die neuen Spielgeräte auf viel Begeisterung stoßen und natürlich für Spannung, Spiel und Spaß sorgen werden!
ParaCrawl v7.1

We are absolutely positive that the remedy below will certainly be successful in removing Londec in an automated manner.
Wir sind absolut positiv, dass das Mittel unter sicherlich erfolgreich sein wird Londec in automatisierter Weise bei der Beseitigung.
ParaCrawl v7.1

We are absolutely positive that the remedy below will certainly be effective in removing Stare in an automated method.
Wir sind absolut positiv, dass das Mittel unter sicherlich wirksam sein wird, Stare in einem automatisierten Verfahren bei der Beseitigung.
ParaCrawl v7.1

We are absolutely positive that the remedy below will certainly be effective in removing Budak in an automated method.
Wir sind absolut positiv, dass das Mittel unter sicherlich wirksam sein wird Budak in einem automatisierten Verfahren bei der Beseitigung.
ParaCrawl v7.1

We are definitely positive that the service below will most definitely work in removing .DALLE in an automatic means.
Wir sind auf jeden Fall positiv, dass der Service unten wird aber ganz sicher bei der Beseitigung von .DALLE in einem automatischen Mittel arbeitet.
ParaCrawl v7.1

We are absolutely positive that the remedy below will certainly be useful in removing Mosk in an automated method.
Wir sind absolut positiv, dass das Mittel unter sicherlich sehr nützlich sein wird Mosk in einem automatisierten Verfahren bei der Beseitigung.
ParaCrawl v7.1