Übersetzung für "Is outlined" in Deutsch

The economic and social philosophy of the European Union is clearly outlined in their own treaty.
Die wirtschaftliche und soziale Philosophie der Europäischen Union ist im Vertrag klar umrissen.
Europarl v8

The correct reporting of non-applicable BSIs is outlined in Annex XIII.’
Die korrekte Meldung nicht zutreffender Bilanzpositionen ist in Anhang XIII beschrieben.“
DGT v2019

The complete dosing regimen is outlined in Table 1 and Table 2.
Das vollständige Dosierungsschema ist in Tabelle 1 und Tabelle 2 dargestellt.
ELRC_2682 v1

Premedication to reduce the risk of IRRs is outlined in Table 1.
Die Prämedikation zur Verringerung des Risikos für IRR ist in Tabelle 1 dargestellt.
ELRC_2682 v1

The reference zone is outlined without rear view mirror.
Die Bezugszone ist ohne den Rückspiegel festgelegt.
DGT v2019

The principle is outlined in 6.23.4.
Das Grundkonzept wird in Ziffer 6.23.4 beschrieben.
TildeMODEL v2018

The EU-27 wine balance is outlined in the IA.
Die Weinbilanz der EU?27 ist in der Folgenabschätzung beschrieben.
TildeMODEL v2018