Übersetzung für "Was outlined" in Deutsch
This
was
also
outlined
in
our
communication
of
18
March.
Das
wurde
auch
in
unserer
Mitteilung
vom
18.
März
dargelegt.
Europarl v8
This
point
was
outlined
by
President
Juncker
in
his
political
guidelines,
when
he
stated:
“
Präsident
Juncker
hat
in
seinen
politischen
Leitlinien
diesen
Punkt
angesprochen:
„
TildeMODEL v2018
At
same
time,
work
to
be
done
following
the
active
substance
review
process
was
outlined.
Gleichzeitig
wurden
die
Arbeiten
beschrieben,
die
nach
dem
Wirkstoff-Bewertungsprozess
zu
realisieren
sind.
EUbookshop v2
The
experience
of
the
Unit
ed
States
was
also
outlined.
Auch
die
Erfahrungen
der
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
wurden
beleuchtet.
EUbookshop v2
This
is
the
user
authentication
that
Zendesk
provides
and
which
was
outlined
above.
Dies
ist
die
von
Zendesk
gebotene
Benutzerauthentifizierungsmethode,
die
oben
beschrieben
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
versioning
scheme
and
the
planned
functionality
for
the
first
version
was
outlined.
Das
Versionierungsschema
und
die
geplante
Funktionalität
für
die
erste
Version
wurde
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
However,
last
years
other
tendency
was
outlined
also.
Im
übrigen,
in
die
letzten
Jahre
auch
wurde
andere
Tendenz
geplant.
ParaCrawl v7.1
Holon
Triangle
the
representation
of
two
basic
dualities
for
the
holon
of
consciousness
was
outlined.
Holon
Dreieck
die
Darstellung
zweier
Basis-Dualitäten
für
das
Holon
des
Bewusstseins
dargelegt.
ParaCrawl v7.1
The
concept
of
an
Alpine
transit
exchange
was
first
outlined
by
this
organisation
in
2001.
Die
Idee
der
Alpentransitbörse
wurde
vom
Verein
Alpen-Initiative
2001
skizziert.
ParaCrawl v7.1
A
three-step
approach
to
achieve
robust
monitoring
and
reporting
was
also
outlined.
Außerdem
wurde
ein
dreistufiges
Konzept
für
die
Gewährleistung
einer
robusten
Überwachung
und
Berichterstattung
ausgearbeitet.
TildeMODEL v2018
The
need
to
identify
existing
barriers
and
problems
was
also
outlined,
and
in
particular
the
following:
Auch
die
Notwendigkeit
der
Identifikation
vorhandener
Schranken
und
Probleme
wurde
angesprochen,
insbesondere
folgende:
EUbookshop v2