Übersetzung für "Outlined above" in Deutsch

Monitoring of these lesions occurs as outlined above for cutaneous squamous cell carcinoma.
Eine Überwachung auf diese Läsionen erfolgt wie oben für das kutane Plattenepithelkarzinom dargestellt.
ELRC_2682 v1

This claim is rejected for the reasons outlined above.
Diesem Vorbringen wurde aus den oben dargelegten Gründen nicht gefolgt.
JRC-Acquis v3.0

The present proposal represents the second leg of the strategy outlined above.
Der vorliegende Vorschlag bildet die zweite Säule des oben erläuterten zweistufigen Vorgehens.
TildeMODEL v2018

In view of the problems outlined above, the main objectives are the following:
Angesichts der oben beschriebenen Probleme gelten folgende Hauptziele:
TildeMODEL v2018

Again, applying the residence principle as outlined above could mitigate these issues.
Auch hier könnte die Anwendung des vorstehend erläuterten Ansässigkeitsprinzips diese Probleme verringern.
TildeMODEL v2018

The programme outlined above will require a considerable effort on the part of policymakers and stakeholders.
Das oben dargestellte Programm wird verstärkte Bemühungen von Entscheidungsträgern und Interessengruppen fordern.
TildeMODEL v2018

A KIC in this area is most suited to address the challenges outlined above.
Eine KIC in diesem Bereich eignet sich hervorragend für die vorstehend dargelegten Herausforderungen.
TildeMODEL v2018