Übersetzung für "Is of any help" in Deutsch
You
may
ask
any
manner
of
question
if
that
is
of
any
help.
Sie
können
mir
jede
Frage
stellen,
wenn
es
Ihnen
eine
Hilfe
ist.
OpenSubtitles v2018
So
there
is
no
need
of
any
help
from
anyone
else.
So,
es
gibt
da
keine
Notwendigkeit
für
die
Hilfe
von
jemand
anderem.
ParaCrawl v7.1
He
sticks
his
nose
into
everything,
but
once
he
has
to
leave
his
room,
he
turns
out
to
be
extremely
anxious
and
is
hardly
of
any
help.
Er
hat
seine
Ohren
überall,
muss
er
aber
einmal
aus
seinem
Zimmer,
erweist
er
sich
als
äußerst
ängstlich
und
kaum
eine
große
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
Confirmation
of
the
fact
that
success
can
be
achieved
with
phaseolin
with
its
own
promoter
is
not
necessarily
of
any
help
to
the
skilled
person
trying
to
obtain
the
same
effect
with
totally
different
plant
gene/promoter
combinations.
Die
Bestätigung,
daß
sich
bei
Phaseolin
mit
seinem
eigenen
Promotor
ein
Erfolg
einstellt,
muss
für
den
Fachmann,
der
dieselbe
Wirkung
mit
völlig
anderen
Kombinationen
aus
Pflanzengen
und
Promotor
erzielen
möchte,
nicht
unbedingt
von
Nutzen
sein.
ParaCrawl v7.1
To
someone
attempting
to
learn
assembly,
it
often
seems
as
though
none
of
their
past
programming
experience
is
of
any
help.
Für
jemanden
der
versucht
Assembler
zu
lernen
ist
es
oft
so
dass
ihre
bisherige
Programmiererfahrung
scheinbar
nichts
nutzt.
ParaCrawl v7.1
While
the
continuous
"Hodor"
Hodor
faced
questions
of
Bran
seems
to
hide
some
kind
of
meaning
(seriously,
now
I
want
to
know
what
happened
to
him),
Meera
is
not
of
any
help
by
sitting
on
the
sidelines
pouding
because
does
not
see
obvious
progress.
Während
die
kontinuierliche
"Hodor"
Hodor
konfrontiert
Fragen
von
Kleie
scheint,
irgendeine
Art
von
Bedeutung
zu
verbergen
(Ernst,
Jetzt
möchte
ich
wissen,
was
mit
ihm
passiert),
Meera
ist
nicht
jeder
Hilfe
durch
das
sitzen
auf
der
Seitenlinie
Pouding
da
sieht
keinen
offensichtlichen
Fortschritte.
ParaCrawl v7.1