Übersetzung für "Is given for" in Deutsch
Surprisingly,
no
justification
is
given
for
concentrating
the
reductions
in
this
way.
Erstaunlicherweise
wird
diese
einseitige
Ausrichtung
in
keiner
Weise
begründet.
Europarl v8
1,500
rupees
is
given
for
the
loss
of
an
adult.
Der
Verlust
eines
erwachsenen
Tieres
wird
mit
1.500
Rupien
entschädigt.
GlobalVoices v2018q4
Each
country
is
given
a
target
for
the
size
of
their
fleet.
Jedes
Land
erhält
eine
Zielmarke
für
seine
Flottengröße.
Wikipedia v1.0
Treatment
is
given
for
5
to
14
days.
Die
Behandlung
erfolgt
über
einen
Zeitraum
von
5
bis
14
Tagen.
ELRC_2682 v1
Deltyba
is
given
for
6
months
together
with
other
tuberculosis
medicines.
Deltyba
wird
6
Monate
lang
zusammen
mit
anderen
Arzneimitteln
gegen
Tuberkulose
gegeben.
ELRC_2682 v1
Ypozane
is
given
daily
for
7
days.
Ypozane
wird
7
Tage
lang
einmal
täglich
verabreicht.
ELRC_2682 v1
What
DepoCyte
is
and
what
it
is
given
for
Was
ist
DepoCyte
und
wofür
wird
es
angewendet?
ELRC_2682 v1
It
is
given
once
daily
for
up
to
two
weeks.
Es
wird
bis
zu
zwei
Wochen
lang
einmal
täglich
verabreicht.
ELRC_2682 v1
What
DepoCyte
is
and
what
it
is
given
for
2.
Was
ist
DepoCyte
und
wofür
wird
es
angewendet?
EMEA v3
For
treatment
of
sarcoptic
mange,
MiPet
Easecto
is
given
monthly
for
two
consecutive
months.
Zur
Behandlung
der
Sarcoptes-Räude
wird
MiPet
Easecto
in
zwei
aufeinanderfolgenden
Monaten
monatlich
angewendet.
ELRC_2682 v1
How
much
is
given
regularly
for
long-term
prevention
of
bleeds?
Welche
Menge
wird
regelmäßig
zur
langfristigen
Vorbeugung
von
Blutungen
verabreicht?
ELRC_2682 v1
Treatment
is
usually
given
for
two
years
(24
months).
Die
Behandlung
erfolgt
üblicherweise
über
zwei
Jahre
(24
Monate).
ELRC_2682 v1
For
treatment
of
sarcoptic
mange,
Simparica
is
given
monthly
for
two
consecutive
months.
Zur
Behandlung
der
Sarcoptes-Räude
wird
Simparica
in
zwei
aufeinanderfolgenden
Monaten
monatlich
verabreicht.
ELRC_2682 v1
An
example
is
given
below
for
the
different
syringe
sizes.
Unten
finden
Sie
ein
Beispiel
für
die
verschiedenen
Spritzengrößen.
ELRC_2682 v1
The
medal
is
given
for
important
contributions
to
theoretical
physics,
though
in
the
past
there
have
been
some
experimentalists
among
its
recipients.
Die
Lorentzmedaille
wird
alle
vier
Jahre
für
wichtige
Beiträge
zur
theoretischen
Physik
vergeben.
Wikipedia v1.0