Übersetzung für "Is formulated" in Deutsch
Given
the
way
the
article
is
formulated
I
do
not
believe
this
can
be
the
case.
Angesichts
der
Formulierung
dieses
Artikels
ist
das
jedoch
nicht
möglich.
Europarl v8
My
group
therefore
supports
a
Growth
Pact
that
is
formulated
more
precisely.
Meine
Fraktion
befürwortet
mithin
einen
präziser
formulierten
Wachstumspakt.
Europarl v8
Monetary
policy
is
formulated
by
the
Governing
Council
of
the
ECB
.
Die
Geldpolitik
wird
vom
EZB-Rat
formuliert
.
ECB v1
The
product
is
formulated
as
immediate
release
tablets
containing
75
mg
clopidogrel.
Das
Arzneimittel
ist
als
Tabletten
mit
sofortiger
Freisetzung
mit
75
mg
Clopidogrel
formuliert.
ELRC_2682 v1
The
product
is
formulated
for
the
treatment
of
bovine
clinical
mastitis
in
lactating
cows.
Das
Arzneimittel
ist
für
die
Behandlung
der
Rindermastitis
bei
laktierenden
Kühen
ausgelegt.
ELRC_2682 v1
The
last
product
is
formulated
with
a
large
percentage
of
glycerol
formal.
Das
letzte
Tierarzneimittel
ist
mit
einem
großen
prozentualen
Anteil
von
Glycerinformal
formuliert.
ELRC_2682 v1
MVASI
is
not
formulated
for
intravitreal
use.
Die
Formulierung
von
MVASI
wurde
nicht
für
die
intravitreale
Anwendung
entwickelt.
ELRC_2682 v1
The
methods
of
making
such
reference
and
how
that
statement
is
to
be
formulated
shall
be
laid
down
by
Member
States.
Die
Mitgliedstaaten
regeln
die
Einzelheiten
der
Bezugnahme
und
die
Formulierung
der
genannten
Erklärung.
DGT v2019