Übersetzung für "Is appealing" in Deutsch

I appreciate that, from the media' s point of view, it is much more appealing to talk in terms of sanctions.
Ich verstehe, dass es viel medienwirksamer ist, von Sanktionen zu sprechen.
Europarl v8

That is not an appealing deal, to say the least.
Das ist, gelinde gesagt, ein nicht gerade reizvoller Deal.
News-Commentary v14

Deception is instantly appealing to many individual businesses.
Täuschung ist für viele Unternehmen unmittelbar attraktiv.
News-Commentary v14

How appealing is that?
Was für ein Appell ist das denn?
TED2020 v1

There is something appealing about walking away from all of the noise.
Es ist schon verlockend, vor all diesen Unruhen wegzulaufen.
OpenSubtitles v2018

It's unclear which is more appealing, your beauty or your intelligence.
Ich weiß nicht, was reizvoller ist, Ihre Schönheit oder Ihr Scharfsinn.
OpenSubtitles v2018

Its scent is overpowering and the flower is appealing.
Welch starker Duft geht davon aus und die Blume ist so schön.
OpenSubtitles v2018

Each square kilometer of this planetoid is less appealing than the last.
Jeder Quadratkilometer dieses Planeten ist hässlicher als der letzte.
OpenSubtitles v2018

Therefore, the lithographic process for manufacturing the correction elements is particularly appealing.
Dies macht die lithographischen Verfahren besonders attraktiv für die Herstellung der Korrekturelemente.
EuroPat v2

She is appealing, Wylie.
Sie ist sehr reizvoll, Wylie.
OpenSubtitles v2018

This game is as appealing as a fucking ooze-infested dirty fucking sewer rat shit!
Dieses Spiel ist so ansprechend wie Ooze-infizierte Drecksratten-Kacke.
QED v2.0a