Übersetzung für "Is already done" in Deutsch

This is already being done by authoritarian states.
Dies wird bereits in autoritären Staaten getan.
Europarl v8
A lot of the work is already done.
Ein Großteil der Arbeit ist bereits erledigt.
Europarl v8
Important work is already being done to reinvigorate our ties.
Es gibt bereits umfangreiche Bemühungen, unsere Beziehungen wieder zu stärken.
Europarl v8
Let us use what is already being done at the moment and what is in preparation.
Nutzen wir, was zurzeit gemacht wird und was sich in Ausarbeitung befindet.
Europarl v8
This is already done at the level of paying agencies and other implementing authorities.
Das geschieht bereits auf der Ebene der Zahlungsstellen und anderer Umsetzungsbehörden.
Europarl v8
The Committee acknowledges that this is already done on a voluntary basis.
Der Ausschuss erkennt an, dass dies bereits auf freiwilliger Basis geschieht.
TildeMODEL v2018
This is partly done already by Cordis43.
Dies wird in Teilen bereits von Cordis43 versucht.
TildeMODEL v2018
Much is already being done to respond to this challenge.
Es wird bereits viel unternommen, um diese Herausforderung anzugehen.
TildeMODEL v2018
What is already being done at EU level with regard to organ donation and transplantation?
Was geschieht bereits heute auf EU-Ebene im Hinblick auf Organspende und -transplantation?
TildeMODEL v2018
Valuable work is already being done.
Es wird bereits wertvolle Arbeit geleistet.
TildeMODEL v2018
My brother, it is already done.
Mein Bruder, es ist bereits geschehen.
OpenSubtitles v2018
What's more, 99% of the work is already done.
Was mehr ist, 99% der Arbeit ist bereits getan.
OpenSubtitles v2018
What's done already is done.
Alles, was war, hat sich erledigt.
OpenSubtitles v2018
Everything you done to me is already done to you.
Was du mir angetan hast, wird dir nun angetan.
OpenSubtitles v2018
Well, it is already done.
Man kann sagen, daß dies bereits geschehen ist.
EUbookshop v2
That is already being done through the labelling.
Das geschieht bereits heute durch die Etikettierung.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

has already done it is already done have already done already been done
already done have you already done if not already done has already been done
as already done was already done