Übersetzung für "Is administered" in Deutsch

No less than 10% of the total development money worldwide is administered by the Commission.
Nicht weniger als 10 % sämtlicher Entwicklungsgelder weltweit werden von der Kommission verwaltet.
Europarl v8

I agree with this procedure if it is administered in good faith.
Ich befürworte dieses Verfahren, wenn es in gutem Glauben durchgeführt wird.
Europarl v8

The Department of Education is administered by the United States Secretary of Education.
Das Ministerium wird vom Bildungsminister der Vereinigten Staaten geführt.
Wikipedia v1.0

The Jewish graveyard is administered and maintained by the municipality of Hottenbach.
Der jüdische Friedhof wird durch die Ortsgemeinde Hottenbach verwaltet und gepflegt.
Wikipedia v1.0

The municipality is administered by the Ludwiglust district office of Hagenow Land which is situated in Hagenow.
Sie wird vom Amt Hagenow-Land mit Sitz in der Stadt Hagenow verwaltet.
Wikipedia v1.0