Übersetzung für "Administered at" in Deutsch
Doses
are
to
be
administered
at
intervals
of
at
least
one
week.
Die
Dosen
sind
in
Abständen
von
mindestens
einer
Woche
zu
verabreichen.
EMEA v3
The
dose
should
be
administered
at
approximately
the
same
time
each
day.
Die
Dosis
sollte
jeden
Tag
ungefähr
zur
gleichen
Zeit
gegeben
werden.
EMEA v3
Vivanza
may
be
administered
at
any
time
with
tamsulosin.
Vivanza
kann
zu
jeder
Zeit
mit
Tamsulosin
angewandt
werden.
EMEA v3
The
first
dose
can
be
administered
at
six
weeks
of
age.
Die
erste
Dosis
kann
im
Alter
von
sechs
Wochen
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
Atazanavir
must
be
administered
at
the
same
time
as
Viekirax
with
dasabuvir.
Atazanavir
muss
zur
gleichen
Zeit
eingenommen
werden
wie
Viekirax
mit
Dasabuvir.
ELRC_2682 v1
Emicizumab
can
be
administered
interchangeably
at
these
anatomical
sites
(see
section
4.2).
Emicizumab
kann
wechselweise
in
diese
Körperstellen
injiziert
werden
(siehe
Abschnitt
4.2).
ELRC_2682 v1
Therefore,
glibenclamide
should
be
administered
at
least
4
hours
prior
to
colesevelam.
Daher
sollte
Glibenclamid
mindestens
4
Stunden
vor
Colesevelam
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
The
first
dose
was
administered
at
3
to
6
months
after
HSCT.
Dosis
wurde
3
bis
6
Monate
nach
der
HSZT
verabreicht.
ELRC_2682 v1
The
injection
should
be
administered
at
the
same
time
every
day.
Die
Injektion
sollte
jeden
Tag
zum
gleichen
Zeitpunkt
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Vardenafil
may
be
administered
at
any
time
with
tamsulosin
or
with
alfuzosin.
Vardenafil
kann
zu
jeder
Zeit
mit
Tamsulosin
oder
mit
Alfuzosin
angewandt
werden.
ELRC_2682 v1
Levitra
may
be
administered
at
any
time
with
tamsulosin
or
alfuzosin.
Levitra
kann
zu
jeder
Zeit
mit
Tamsulosin
oder
mit
Alfuzosin
angewandt
werden.
ELRC_2682 v1
The
dose
can
be
administered
at
any
time
of
day,
with
or
without
meals.
Die
Dosis
kann
zu
jeder
beliebigen
Tageszeit
unabhängig
von
den
Mahlzeiten
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
Prolonged-release
exenatide
can
be
administered
at
any
time
of
day,
with
or
without
meals.
Depot-Exenatid
kann
zu
jeder
Tageszeit
und
unabhängig
von
den
Mahlzeiten
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Xoterna
Breezhaler
is
recommended
to
be
administered
at
the
same
time
of
the
day
each
day.
Es
wird
empfohlen,
Xoterna
Breezhaler
jeden
Tag
zur
gleichen
Tageszeit
anzuwenden.
ELRC_2682 v1
Cycles
were
administered
at
3
week
intervals.
Die
Zyklen
wurden
in
Intervallen
von
3
Wochen
gegeben.
EMEA v3
Levitra
may
be
administered
at
any
time
with
tamsulosin.
Levitra
kann
zu
jeder
Zeit
mit
Tamsulosin
angewandt
werden.
EMEA v3
Atorvastatin
was
administered
at
doses
up
to
80
mg/
day.
Atorvastatin
wurde
in
Dosen
bis
zu
80
mg
pro
Tag
verabreicht.
EMEA v3
The
gel
should
be
administered
at
the
time
of
feeding.
Es
wird
empfohlen,
das
Gel
zum
Zeitpunkt
der
Fütterung
zu
verabreichen.
EMEA v3
Ibaflin
can
be
administered
at
any
time
of
the
day
without
consequences
for
efficacy.
Ibaflin
kann
zu
jedem
Zeitpunkt
des
Tages
ohne
Einschränkungen
der
Wirksamkeit
verabreicht
werden.
EMEA v3
Atorvastatin
was
administered
at
doses
up
to
80
mg/day.
Atorvastatin
wurde
in
Dosen
bis
zu
80
mg
pro
Tag
verabreicht.
ELRC_2682 v1
Eperzan
may
be
administered
at
any
time
of
day
without
regard
to
meals.
Eperzan
kann
zu
einer
beliebigen
Tageszeit
und
unabhängig
von
den
Mahlzeiten
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1