Übersetzung für "Ionizable" in Deutsch

In between, there are neutral monomer units which do not have ionizable side groups.
Dazwischen sind neutrale Monomerbausteine vorhanden, die nicht ionisierbare Seitengruppen aufweisen.
EuroPat v2
Enclosed in the discharge vessel is an ionizable filling for producing a light-emitting gas discharge.
In dem Entladungsgefäß ist eine ionisierbare Füllung zur Erzeugung einer lichtemittierenden Gasentladung eingeschlossen.
EuroPat v2
The free acid groups function as ionic or ionizable groups.
Die freien Säuregruppen fungieren dabei als ionische oder ionisierbare Gruppen.
EuroPat v2
This dispersant consists of a dendritic polymer with peripheral ionizable groups.
Dieses Dispergiermittel besteht aus einem dendritischen Polymer mit periphären, ionisierbaren Gruppen.
EuroPat v2
Subsequently, the discharge vessel 4 is filled with an ionizable fill and sealed in an airtight fashion.
Anschließend wird das Entladungsgefäß 4 mit einer ionisierbaren Füllung gefüllt und luftdicht verschlossen.
EuroPat v2
Pharmaceutically relevant compounds usually have at least one ionizable function.
Pharmazeutisch relevante Verbindungen verfügen meistens über mindestens eine ionisierbare Funktion.
EuroPat v2
The content of partially ionizable compounds is a consequence of the method of preparation of the diorganylphosphinic salt.
Der Gehalt an teilweise ionisierbaren Verbindungen folgt aus der Herstellung des Diorganylphosphinsäuresalzes.
EuroPat v2
The content of partially ionizable compounds here has to be carefully considered.
Der Gehalt an teilweise ionisierbaren Verbindungen ist dabei differenziert zu betrachten.
EuroPat v2
The ionizable gas is supplied via a gas line.
Das ionisierbare Gas wird über eine Gaszuleitung zugeführt.
EuroPat v2
An ionizable filling is enclosed in a gas-tight manner in the discharge space 300 of the discharge vessel 30 .
In dem Entladungsraum 300 des Entladungsgefäßes 30 ist eine ionisierbare Füllung gasdicht eingeschlossen.
EuroPat v2
Cfree for ionic species or ionizable chemicals cannot be calculated with these tools.
Für ionen oder ionisierbare Chemikalien kann Cfree mit diesen Werkzeugen nicht berechnet werden.
ParaCrawl v7.1
Ionizable substances such as polyamines, polyimines, polyvinylpyridines, polysulfonic or polyphosphonic acids may also be used.
Auch ionisierbare Stoffe wie Polyamine, Polyimine, Polyvinylpyrridine, Polysulfon- oder Polyphosphonsäuren können eingesetzt werden.
EuroPat v2
It is common to both classes of compounds that the ionizable phosphate residue is replaced by an uncharged group.
Beiden Verbindungsklassen ist gemeinsam, daß der ionisierbare Phosphatrest durch eine ungeladene Gruppe ersetzt ist.
EuroPat v2
The evaluations of ionizable salts in this report have been based on the respective anions and cations listed below.
In diesem Bericht beruht die Bewertung der ionisierbaren Salze auf den nachstehend angegebenen Anionen und Kationen.
EUbookshop v2
For example, the weight proportions of the components of the ionizable fill can be varied within the abovementioned limits.
Beispielsweise können die Gewichtsanteile der Komponenten der ionisierbaren Füllung in den oben genannten Grenzen variiert werden.
EuroPat v2
In a further embodiment, the R group may be substituted with ionic or ionizable groups.
In einer weiteren Ausführungsform kann die Gruppe R mit ionischen oder ionisierbaren Gruppen substituiert sein.
EuroPat v2
The ionizable discharge medium usually consists of a noble gas, for example xenon, or a gas mixture.
Das ionisierbare Entladungsmedium besteht üblicherweise aus einem Edelgas, beispielsweise Xenon oder einer Gasmischung.
EuroPat v2
The ionizable filling of the mercury-containing high-pressure discharge lamps according to the invention also contain mercury in addition to the abovementioned components.
Die ionisierbare Füllung der erfindungsgemäßen quecksilberhaltigen Hochdruckentladungslampen enthalten zusätzlich zu den oben genannten Komponenten noch Quecksilber.
EuroPat v2
The diluting ligands can be charged negatively, positively or neutrally or can have ionizable groups.
Die Verdünnungsliganden können negativ, positiv oder neutral geladen sein bzw. ionisierbare Gruppen aufweisen.
EuroPat v2
Preferably used conductive salts are ionic or ionizable compounds possessing anions of strong, oxidizing acids or aromatics which have acidic groups and are unsubstituted or substituted by nitro groups.
Als Leitsalze dienen bevorzugt ionische oder ionisierbare Verbindungen mit Anionen starker, oxidierender Säuren oder auch von gegebenenfalls mit Nitro-Gruppen substituierten Aromaten mit sauren Gruppen.
EuroPat v2
Suitable reactive reagents containing an ionizable group are colourless and coloured compounds, for example ionic reactive dyes which may belong to different classes such as anthraquinone, azo or formazane dyes.
Als reaktive Reagenzien, die eine ionisierbare Gruppe enthalten, kommen farblose und farbige Verbindungen in Betracht, z.B. ionogene Reaktivfarbstoffe, die verschiedenen Klassen angehören können, wie Anthrachinon-, Azo- oder Formazanfarbstoffe.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

ionization detector ionized air ionizer ionizing radiation
ionize ionizable non-ionizing impact ionization
ionization ionizing