Übersetzung für "Invoice is open" in Deutsch

When a partial invoice is posted with open partial payments, the total amount of the invoice is maintained as accounts receivables.
Beim Verbuchen einer Teilrechnung mit offenen Anzahlungen bleibt der Gesamtbetrag der Rechnung als Forderung gegenüber dem Kunden erhalten.
ParaCrawl v7.1

When an interest invoice is created, an open item is relevant if its net due date including the qualifying days is within the interest invoice interval.
Beim Erstellen einer Zinsrechnung ist ein offener Posten relevant, wenn sein Nettofälligkeitsdatum inklusive der Karenztage innerhalb des Zinsrechnungsintervalls liegt.
ParaCrawl v7.1

When a final invoice is posted with open partial payments, the total amount of the invoice is maintained as accounts receivables.
Beim Verbuchen einer Schlussrechnung mit offenen Anzahlungen bleibt der Gesamtbetrag der Rechnung als Forderung gegenüber dem Kunden erhalten.
ParaCrawl v7.1

The Generate Invoice window is opened.
Das Fenster Generieren Rechnung wird geöffnet.
ParaCrawl v7.1

The Interest Invoices window is opened.
Das Fenster Zinsrechnungen wird geöffnet.
ParaCrawl v7.1