Übersetzung für "Invites you" in Deutsch

One that invites you to linger a while and to come again.
Eins, das zum Verweilen und Wiederkommen einlädt.
WMT-News v2019

The European Commission invites you to submit your contribution using the electronic form that you can find on its website at the following address:
Die Europäische Kommission bittet Sie, Ihre Beiträge über folgende Website elektronisch einzureichen:
TildeMODEL v2018

She invites you for a ride in her car.
Sie möchte Sie zu einer Spazierfahrt einladen.
OpenSubtitles v2018

He invites you to feast this evening.
Er lädt Euch zu einem Festmahl heute Abend ein.
OpenSubtitles v2018

Invites you to share the optimistic meal.
Er lädt Sie ein, gemeinsam die optimistische Mahlzeit einzunehmen.
OpenSubtitles v2018

You can't get in unless she invites you.
Du kannst nicht rein, wenn sie dich nicht hereinbittet.
OpenSubtitles v2018

Invites you over to have sex with them after their dad dies?
Lädt dich zum Sex ein, nachdem ihr Vater gestorben ist?
OpenSubtitles v2018

Someone you just met invites you over for dinner.
Jemand, den sie gerade kennengelernt haben, lädt Sie zum Abendessen ein.
OpenSubtitles v2018

Hey, hey, unless someone invites you in, you're not coming in.
Hey, hey, solange dich niemand einlädt, kommst du nicht rein.
OpenSubtitles v2018

If somebody invites you over, the last thing you want to do is insult them.
Wenn dich jemand zu sich einlädt, willst du ihn doch nicht beleidigen.
OpenSubtitles v2018

Gen. Bison invites you to share his food, drink and entertainment.
General Bison lädt euch zu Essen und Unterhaltung ein.
OpenSubtitles v2018

If a lady invites you into her room, she probably isn't much of a lady.
Wenn eine Lady Sie aufs Zimmer mitnimmt, ist sie wohl keine Lady.
OpenSubtitles v2018

No one invites you over for coffee.
Niemand lädt dich zum Kaffee ein.
OpenSubtitles v2018