Übersetzung für "Investor targeting" in Deutsch

Exclusively for Scale issuers, Deutsche Börse is expanding its broker-independent Investor Targeting service.
Exklusiv für Scale-Emittenten baut die Deutsche Börse ihren brokerunabhängigen Investor Targeting-Service aus.
ParaCrawl v7.1
Zoom Exclusively for Scale issuers, Deutsche Börse is expanding its broker-independent Investor Targeting service.
Zoom Exklusiv für Scale-Emittenten baut die Deutsche Börse ihren brokerunabhängigen Investor Targeting-Service aus.
ParaCrawl v7.1
In addition, listed companies benefit from a global newswire, investor targeting and contact management, IR websites, digital reports and webcasts for efficient and secure investor communications.
Börsennotierte Unternehmen nutzen zudem ein globales Newswire, Investor Targeting und Kontaktmanagement, IR Webseiten, digitale Berichte und Webcasts für eine effiziente und sichere Investorenkommunikation.
ParaCrawl v7.1
Just to name a few: we introduced investor targeting, a service for companies listed in Scale to extend their investor base.
Nur um ein paar Beispiele zu nennen: Wir haben Investor Targeting eingeführt, ein Service, mit dem Scale-Unternehmen ihre Investorenbasis erweitern können.
ParaCrawl v7.1
The volume of investment is quite dependant on the confidence of investors in the target countries and applied standards of regulation of financial markets and accounting.
Die Höhe der Investitionen hängt ab von dem Vertrauen, das Anleger in die Zielländer setzen, und den angewandten Standards der Regulierung der Finanzmärkte und der Rechnungslegung.
Europarl v8
An investment vehicle may facilitate the matching between investors and target SMEs for which it may therefore improve the access to risk capital.
Durch Anlageinstrumente kann die Zuordnung von Investoren zu Ziel-KMU erleichtert werden, weshalb der Zugang zu Risikokapital verbessert werden kann.
DGT v2019
The information which is included in a prospectus should be adapted to the type of prospectus, the nature and circumstances of the issuer, the type of securities, and whether the investors targeted by the offer are solely qualified investors.
Die in einem Prospekt enthaltenen Informationen sollten an die Art des Prospekts, die Art und die Umstände des Emittenten, die Art der Wertpapiere und daran, ob es sich bei den Anlegern, an die sich das Angebot richtet, ausschließlich um qualifizierte Anleger handelt, angepasst werden.
DGT v2019
The data will be acquired through surveys distributed to relevant stakeholders including technology developers, project developers, investors and targeted research institutions.
Die Daten werden durch das Versenden von Fragebögen an die relevanten Interessenträger (einschließlich Technologie- und Projektentwickler, Investoren sowie in diesem Bereich tätige Forschungsinstitute) erhoben.
TildeMODEL v2018
Meanwhile, investors seeking to target social businesses or the EU social economy can find it difficult to identify and trust the investment funds available to them: there is a confusing proliferation of competing labels and designations of funds that purport to offer investments into social entrepreneurship.
Für Anleger, die ihr Geld in Sozialunternehmen oder die EU-Sozialwirtschaft investieren wollen, kann es mittlerweile schwierig sein, verfügbare, in ihren Augen vertrauenswürdige Investmentfonds zu ermitteln, denn die Zahl der konkurrierenden Gütesiegel und Bezeichnungen von Fonds, die behaupten, Anlagen in soziales Unternehmertum anzubieten, nimmt ständig zu.
TildeMODEL v2018
The labels which are developing on a self-regulatory basis do not operate across the whole EU, and do not help investors targeting social businesses in particular to identify relevant funds and understand and compare the offerings of these funds.
Die Gütesiegel, die im Wege der Selbstregulierung entwickelt werden, werden nicht in der gesamten EU verwendet und sind Anlegern, die in Sozialunternehmen investieren wollen, deshalb keine besondere Hilfe, um die einschlägigen Fonds zu ermitteln und deren Angebote zu verstehen und zu vergleichen.
TildeMODEL v2018
Most options aim at reducing administrative burden for issuers through designing appropriate disclosure requirements which avoid unnecessary replications and provide investors with targeted information which is easy to understand.
Die meisten Optionen zielen auf eine Verringerung des Verwaltungsaufwands für die Emittenten ab, indem angemessene Offenlegungsregelungen konzipiert werden, durch die unnötige Doppelarbeit vermieden wird und den Investoren gezielte und leicht verständliche Informationen geboten werden.
TildeMODEL v2018
In line with the aim of precisely circumscribing the qualifying funds in relation to which a venture capital fund manager shall benefit from the rights under this Regulation, Article 3, paragraph (a) stipulates that a qualifying venture capital fund shall be a fund that dedicates at least 70 percent of its aggregate capital contributions and uncalled committed capital to investments in small and medium sizes enterprises (SME) that issue equity or quasi equity instruments directly to the venture capital investor ("investment targets").
Entsprechend der Zielsetzung einer präzisen Definition von qualifizierten Fonds, bei denen ein Risikokapitalfonds-Verwalter die in dieser Verordnung festgelegten Rechte in Anspruch nehmen kann, wird in Artikel 3 Buchstabe a festgelegt, dass unter einem qualifizierten Risikokapitalfonds ein Fonds zu verstehen ist, der mindestens 70 % des insgesamt eingebrachten Kapitals und des noch nicht eingeforderten zugesagten Kapitals in kleine und mittlere Unternehmen (KMU) investiert, die Eigenkapital- oder eigenkapitalähnliche Instrumente direkt an den Anleger ausgeben („Anlageobjekte“).
TildeMODEL v2018
A non-executive board will comprise West Midlands professionals specifically appointed for their knowledge and experience of working with SMEs and target investors.
Ein Aufsichtsrat soll aus Vertretern der Berufswelt der West Midlands mit besonderen Erfahrungen und Kenntnissen in der Arbeit mit KMU und potenziellen Investoren zusammengesetzt werden.
DGT v2019
The target investor for Investbx listed SMEs is interested in the medium to long-term opportunities and that is why the provision of enhanced information about the prospects of the company is important.
Investbx soll jene Sorte von Investoren anziehen, denen an einem mittel- bis langfristigen Erfolg ihrer Anlage gelegen ist, weshalb die zusätzlichen Informationen über die Geschäftsaussichten der gehandelten Unternehmen so bedeutsam seien.
DGT v2019
At the level of investors into the target SMEs, the Commission considers that private investment is not crowded out as a result of the aid measure, on the contrary, Investbx will give more opportunities for private investors by improving their access to information on SMEs.
In Bezug auf die Investoren ist die Kommission nicht der Auffassung, dass private Investitionen aufgrund der Beihilfemaßnahme herausgedrängt werden, da Investbx den privaten Geldgebern durch die Verbesserung ihres Zugangs zu Informationen über KMU größere Möglichkeiten verschaffen wird.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

in target on target they target is targeting
target investors more than target Investor is targeted for
investor targeting Target