Übersetzung für "Interior structure" in Deutsch
Next
time,
let
me
see
the
interior
structure
please.
Lass
mich
bitte
beim
nächsten
Mal
die
innere
Struktur
sehen.
OpenSubtitles v2018
This
handbag
has
a
very
fashion
outlook
and
useful
interior
structure.
Diese
Handtasche
hat
eine
sehr
modische
Aussicht
und
nützliche
Innenstruktur.
CCAligned v1
The
tubular
structure
interior
is
sealed
gas-tight
relative
to
the
negative
chamber.
Das
Innere
der
Rohrstruktur
ist
gasdicht
gegenüber
der
Negativkammer
abgedichtet.
EuroPat v2
Like
all
our
shower
trays,
the
interior
structure
is
in
the
same
colour.
Bei
all
unsere
Duschtassen
besteht
die
gesamte
innere
Struktur
aus
einem
gleichfarbigen
Stoff.
CCAligned v1
The
undercut
of
the
auditorium
is
emblematic
for
the
interior
of
the
structure.
Der
Unterschnitt
des
Hörsaals
macht
zeichenhaft
das
Innere
des
Baus
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
The
interior
structure
of
the
sources
is
manufacturer-
and
type-specific.
Der
innere
Aufbau
der
Quellen
ist
Hersteller-
und
typspezifisch.
ParaCrawl v7.1
In
this
context
large
device
does
not
mean
physical
size
but
a
complex
interior
structure.
Großgerät
bedeutet
hier
nicht
physische
Größe,
sondern
eine
komplexe
innere
Struktur.
ParaCrawl v7.1
It
has
an
interior,
its
real
structure.
Es
hat
ein
Inneres,
seine
eigentliche
Struktur.
ParaCrawl v7.1
The
interior
structure
of
the
amorphous
silicon
provides
the
means
for
absorbing
the
sunlight.
Die
innere
Struktur
des
amorphen
Siliziums
bildet
die
Voraussetzung
zur
Absorption
des
Sonnenlichtes.
ParaCrawl v7.1
Schwanzer
had
defined
the
interior
structure
of
this
rotunda
as
a
continuation
of
the
road
within
an
enclosed
space.
Er
hatte
die
innere
Struktur
des
Rundbaus
als
Fortsetzung
der
Straße
im
umbauten
Raum
definiert.
ParaCrawl v7.1
The
string
line
then
extends
along
the
solid
line
(equidistant
line)
in
the
interior
of
the
structure.
Der
Leitdraht
verläuft
dann
auf
der
durchgezogenen
Linie
(Äquidistante)
im
Inneren
des
Baukörpers.
EuroPat v2
The
pillowcase
is
made
of
a
strong
fabric
that
gives
your
interior
an
elegant
structure.
Der
Kissenbezug
ist
aus
einem
kräftigen
Gewebe
gefertigt,
das
Ihrer
Einrichtung
eine
elegante
Struktur
verleiht.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
rotated
or
displayed
in
a
way
which
reveals
their
interior
structure.
Sie
können
in
einer
Weise
gedreht
werden
oder
angezeigt
werden,
die
ihre
Innenstruktur
aufdeckt.
ParaCrawl v7.1
By
mapping
Jupiter's
gravitational
and
magnetic
fields,
Juno
will
reveal
the
planet's
interior
structure
and
measure
the
mass
of
the
core.
Durch
die
Vermessung
der
Gravitations-
und
Magnetfelder
von
Jupiter
wird
Juno
die
innere
Struktur
des
Planeten
enthüllen
und
die
Masse
des
Kerns
bestimmen.
Tatoeba v2021-03-10
When
the
stated
requirements
for
the
simulation
program
are
met,
the
simulation
of
the
changes
in
geometry
of
the
interior
structure
and
comparison
with
the
geometrical
shape
of
the
residual
space
can
be
evaluated
as
defined
in
the
paragraphs
5.1
and
5.2
of
this
Regulation.
Wenn
die
für
das
Simulationsprogramm
angegebenen
Vorschriften
eingehalten
sind,
können
die
Simulation
der
Veränderungen
der
Geometrie
der
Innenstruktur
und
der
Vergleich
mit
der
geometrischen
Form
des
Überlebensraums
anhand
der
Vorschriften
der
Absätze
5.1
und
5.2
dieser
Regelung
ausgewertet
werden.
DGT v2019