Übersetzung für "Interest increase" in Deutsch
The
bank
cannot
hesitate
to
increase
interest
rates
when
necessary.
Die
Bank
darf
nicht
zögern,
falls
erforderlich
die
Zinsen
zu
erhöhen.
Europarl v8
The
additional
integration
of
geocoded
objects
and
sights
of
interest
increase
the
attractiveness
of
your
online
presence.
Die
zusätzliche
Einbindung
geocodierter
Objekte
und
Sehenswürdigkeiten
steigert
die
Attraktivität
Ihres
Onlineauftritts.
ParaCrawl v7.1
Should
inflation
rise,
the
SNB
may
increase
interest
rates.
Sollte
die
Inflation
steigen,
kann
die
SNB
die
Zinsen
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Of
particular
interest
is
the
increase
in
the
stiffness
with
at
least
equal
toughness.
Von
besonderem
Interesse
ist
die
Erhöhung
der
Steifigkeit
bei
mindestens
gleichbleibender
Zähigkeit.
EuroPat v2
That
means,
that
interest
rate
may
increase
during
loan
period,
depending
on
project
success.
Das
bedeutet,
dass
der
Zinssatz
während
der
Darlehenslaufzeit
je
nach
Projekterfolg
erhöht.
CCAligned v1
Sophisticated
trading
methods
will
also
be
used
to
increase
interest
payouts.
Ausgefeilte
Handelsmethoden
werden
ebenfalls
verwendet,
um
die
Zinsauszahlungen
zu
erhöhen.
CCAligned v1
Interest
rates
may
increase
in
the
next
few
months.
Die
Zinsen
können
in
den
nächsten
Monaten
zu
erhöhen.
CCAligned v1
I
grew
as
LIBOR,
the
interest
rate
increase.
Ich
wuchs
als
LIBOR,
der
Zinssatz
steigen.
ParaCrawl v7.1
How
to
increase
interest
in
reading
Wie
kann
man
das
Interesse
am
Lesen
erhöhen?
ParaCrawl v7.1
Besides,
our
new
product
might
draw
your
interest
and
increase
your
sales
volume.
Außerdem
könnte
unser
neues
Produkt
Ihr
Interesse
ziehen
und
Ihren
Umsatz
steigern.
ParaCrawl v7.1
High
levels
of
public
debt
impact
the
interest
rates,
and
increase
the
debt
service
burden.
Der
hohe
Stand
der
öffentlichen
Schulden
wirkt
sich
auf
die
Zinssätze
aus
und
belastet
den
Schuldendienst.
TildeMODEL v2018
High
interest
rates,
meanwhile,
increase
costs
for
producers
and
consumers,
slowing
economic
activity.
Hohe
Zinssätze
steigern
die
Kosten
für
Erzeuger
und
Verbraucher.
Das
drosselt
die
Wirtschaftstätigkeit.
TED2020 v1