Übersetzung für "Interest rate increase" in Deutsch

Das bedeutet, dass der Zinssatz während der Darlehenslaufzeit je nach Projekterfolg erhöht.

Ich wuchs als LIBOR, der Zinssatz steigen.

Wenn drei große Mitgliedstaaten aufgrund erheblicher Haushaltsdefizite den Kapitalmarkt sehr stark beanspruchen, werden sich auch in den drei Mitgliedsländern, die für ihre alten Tage Geld auf die hohe Kante gelegt haben, die Zinsen erhöhen, weil Knappheit nun eben einmal Teuerung nach sich zieht.

Sollte dies um ca. zwei Prozentpunkte umschwenken auf eine positive Inflationsrate von 1 %, wie die Regierung und die Zentralbank es wünschen, würde auch der Zinssatz um rund zwei Prozentpunkte steigen.

Auch das Schweigen seiner Regierung angesichts der jüngsten Anhebung der Zinssätze durch die Europäische Zentralbank ist als Anerkennung der Unabhängigkeit der EZB zu werten.

Die andere Hälfte des Zinsanstiegs spiegelt die Zunahme der erwarteten Inflationsrate von 1,38% auf 2,12% wider.

Gegebenenfalls nennt der Kreditgeber in diesem Abschnitt noch einmal die allgemeinen Regeln für die Anpassung des Zinssatzes sowie ein Zahlenbeispiel, das verdeutlicht, wie sich die Raten erhöhen, wenn der Zinssatz um X % steigt, (wie bereits im Abschnitt ‚Beispiel eines Tilgungsplans’ erläutert) und/oder wenn das Worst-Case-Szenario eintritt (falls die Variabilität des Zinssatzes nach oben begrenzt ist).

Bei der „monetären" Beziehung ging man davon aus, daß internationale Kapitalströme auf unterschiedliche Zinssätze reagieren: Eine Erhöhung der (nominellen) Zinssätze in einem gegebenen Land würde die Kapitalzuströme steigern und dadurch die Kapitalbilanz verbessern.

Außerdem sind für den Anstieg der öffentlichen Ausgaben im Verhältnis zum BIP gerade solche Ausgabenarten, wie Sozialtransfers, verantwortlich, die weder die Beschäftigung noch das Wachstum fördern.

Die diese Woche beschlossene Erhöhung der Zinssätze wird bald unzureichend erscheinen und zwangsläufig von weiteren Erhöhungen und einem enormen Anstieg der Arbeitslosigkeit gefolgt werden.

Man löst ja die Probleme nicht mehr – die Notenbank wird mittlerweile zum Problem" Sie rechnet erst für 2019 mit einer Zinserhöhung.

So zeigt Abbildung 1 oben links den Effekt einer Zinserhöhung auf das reale BIP in Deutschland abzüglich des Effekts auf das reale BIP in Frankreich.

Diese zweite Zinserhöhung im Verlaufe von 2004 war Ausdruck eines grundsätzlichen Vertrauens der Nationalbank in die Fortsetzung des Konjunkturaufschwungs in der Schweiz.

Wir schätzen daher, dass im Euroraum schon bald wieder eine durchschnittliche Teuerungsrate von 3-4% an der Tagesordnung sein wird - oder (bzw. und) die Leitzinsen werden wieder auf 6 bis 7% steigen.

Was geschieht, wenn eine geldpolitisch notwendige Zinserhöhung der EZB die von derselben Institution überwachte Bankenwelt unter Druck setzt?

Unserer Meinung nach kann man den generellen Abschwung der Schwellenmärkte in diesem Jahr auch den Befürchtungen im Zusammenhang mit Zinserhöhungen in den USA zuschreiben, da sie die Liquidität eindämmen werden.

Daher hat auch die amerikanische Notenbank (Fed) wie erwartet ihre Geldpolitik im Dezember 2015 mit der ersten Zinserhöhung seit 2006 leicht gestrafft.

Ende des Jahres rechnet man mit einem Leitzins von 1,5% in Euroland und 1% in USA, wobei erwartet wird, dass die Fed etwas früher mit Zinserhöhungen beginnen wird, als die EZB.

Wenn eine autopay Zahlung nicht durchmachte, konnte der Zinssatz bis zwischen 25% und 30% sofort sich erhöhen.