Übersetzung für "Intensive agriculture" in Deutsch
Moreover,
the
growing
tendency
to
destroy
soil
through
intensive
agriculture
must
be
combated.
Außerdem
muss
dem
zunehmenden
Trend
der
Bodenvernichtung
durch
intensive
Landwirtschaft
entgegengewirkt
werden.
Europarl v8
Intensive
agriculture
is
based
on
the
use
of
chemical
fertilizers.
Intensive
Landwirtschaft
basiert
auf
der
Verwendung
chemischer
Dünger.
TED2020 v1
Nevertheless,
the
Dümmer
suffers
from
heavy
nutrient
pollution
caused
by
intensive
agriculture.
Dennoch
leidet
der
Dümmer
an
starkem
Nährstoffeintrag
durch
intensive
Landwirtschaft.
Wikipedia v1.0
The
habitats
are
being
threathened
by
intensive
agriculture
and
the
construction
of
a
cross-border
industrial
site.
Die
Habitate
sind
durch
intensive
Landwirtschaft
und
die
Entstehung
eines
grenzübergreifenden
Gewerbegebiets
bedroht.
TildeMODEL v2018
Human
activity,
such
as
over
fishing
and
intensive
agriculture,
are
the
main
culprits.
Die
Hauptursache
dafür
sind
menschliche
Aktivitäten
wie
Überfischung
und
intensive
Landwirtschaft.
TildeMODEL v2018
Oxbow
lakes
no
longer
exist
because
of
the
intensive
agriculture
of
the
valley.
Altwässer
existieren
wegen
der
intensiven
landwirtschaftlichen
Nutzung
des
Tals
nicht
mehr.
Wikipedia v1.0
The
lake
is
located
in
an
area
with
very
intensive
agriculture.
Der
See
befindet
sich
in
einem
intensiv
landwirtschaftlich
genutzten
Gebiet.
WikiMatrix v1
Direct
aid
will
tend
to
favour
less
intensive
types
of
agriculture
and
will
thus
help
us
to
control
production.
Das
Direkthilfesystem
begünstigt
die
weniger
intensive
Landwirtschaft
und
dient
somit
der
Produktionskontrolle.
EUbookshop v2
The
drawbacks
associated
with
the
enormous
gro\vth
in
intensive
agriculture
may
not
only
lead
to
environmental
damage
to
areas
of
natural
beauty,
but
also,
in
the
long
term,
may
interfere
with
soil
structure
and
upset
the
water
balance
in
many
areas.
Dasselbe
trifft
auf
die
Rir
intensiven
Landbau
genutzte
Bodenfläche
zu.
EUbookshop v2
Other
measures
Include
setting
side
and
less
Intensive
agriculture.
Andere
Maßnahmen
umfassen
die
Flächen
stillegung
und
eine
weniger
intensive
Landwirtschaft.
EUbookshop v2
A
part
of
these
areas
is
devoted
to
intensive
(highly
productive)
agriculture.
Ein
Teil
dieser
Flächen
wird
intensiv
(und
äußerst
produktiv)
bewirtschaftet.
EUbookshop v2
Residential
and
storehouses,
as
well
as
drying
platforms,
indicate
intensive
agriculture.
Wohn-
und
Vorratshäuser
sowie
Dörrplattformen
lassen
auf
intensive
Landwirtschaft
schließen.
WikiMatrix v1
Local
growers
adopt
a
sustainable
and
non
intensive
agriculture.
Die
lokalen
Produzenten
betreiben
eine
nachhaltige
und
nicht
intensive
Landwirtschaft.
CCAligned v1
The
environment,
however,
is
rather
bleak,
nothing
more
than
intensive
agriculture.
Die
Umgebung
allerdings
ist
eher
trostlos,
nichts
als
intensiver
Ackerbau.
ParaCrawl v7.1
Conventional
food
chains
are
characterised
by
intensive
agriculture
and
large,
international
companies.
Charakteristisch
für
konventionelle
Lebensmittel-Ketten
sind
eine
intensive
Landwirtschaft
und
riesige,
internationale
Firmen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
these
regions
are
mainly
characterised
by
intensive
agriculture.
Zudem
sind
diese
Regionen
vor
allem
durch
Landschaften
mit
intensiver
Landwirtschaft
geprägt.
ParaCrawl v7.1
Intensive
agriculture
is
basedon
the
use
of
chemical
fertilizers.
Intensive
Landwirtschaft
basiert
auf
der
Verwendung
chemischer
Dünger.
ParaCrawl v7.1