Übersetzung für "Inquire for" in Deutsch

Why yes, he left his card just in case anyone should inquire for him.
Ja, er hat seine Karte dagelassen, falls jemand nach ihm fragt.
OpenSubtitles v2018

Inquire your teacher for certain workouts you can perform on at home.
Erkundigen Sie Ihrem Lehrer für bestimmte Workouts Sie zu Hause durchführen.
ParaCrawl v7.1

Please inquire for doors wider than 600 mm.
Türbreiten über 600 mm müssen angefragt werden.
ParaCrawl v7.1

At the tourist info I inquire for a Laundromat and the library.
Dort erkundige ich mich nach dem Waschsalon und der Bibliothek.
ParaCrawl v7.1

Please inquire for these instruments, or see our violin sets.
Bitte nach diesen Instrumenten fragen, oder sich unsere Violinsets ansehen.
ParaCrawl v7.1

Please inquire for the actual price.
Bitte fragen Sie nach dem aktuellen Preis.
ParaCrawl v7.1

Have I to-day begun to inquire of God for him?
Habe ich denn erst heute angefangen, Gott für ihn zu befragen?
ParaCrawl v7.1

Please inquire for details and prices.
Bitte fragen Sie uns für mehr Details und Preise.
ParaCrawl v7.1

To inquire or ask for information, please contact the organizers:
Anfragen richten Sie bitte an die Veranstalter:
ParaCrawl v7.1

Do you want to inquire for a complete roundtrip?
Möchten Sie bei uns für eine komplette Rundreise anfragen?
ParaCrawl v7.1

Please inquire for more information.
Bitte fordern Sie weitere Informationen an.
CCAligned v1

Please feel free to inquire us for more information.
Fühlen Sie bitte sich frei, sich uns zu mehr Information zu erkundigen.
CCAligned v1

Please inquire for the details.
Bitte erkundigen Sie sich für die Details.
CCAligned v1

I would like to inquire for the following date:
Ich würde gerne für folgenden Termin anfragen:
CCAligned v1

Please feel free to inquire us for more details.
Fühlen Sie bitte sich frei, sich uns für weitere Einzelheiten zu erkundigen.
CCAligned v1

In the evening we drive to the car-ferry port and inquire for the transfers to England.
Am Abend fahren wir in den Fährhafen und erkundigen uns nach den Fährverbindungen.
ParaCrawl v7.1

Please inquire for software to meet your requirements.
Bitte fragen Sie uns nach Software für Ihre Applikation.
ParaCrawl v7.1

Please inquire for short-term use my mobile number.
Bitte für kurzfristige anfragen meine Mobilnummer benutzen.
ParaCrawl v7.1

Please inquire for actual gas prices.
Bitte erkundigen Sie sich nach aktuellen Gaspreisen.
ParaCrawl v7.1

You could also inquire for warranty periods.
Sie konnten für Garantieperioden auch sich erkundigen.
ParaCrawl v7.1