Übersetzung für "Inquired about" in Deutsch
Many
of
the
parties
involved
have
inquired
about
relevant
criteria.
Viele
Beteiligte
haben
nach
den
einschlägigen
Kriterien
gefragt.
Europarl v8
They
inquired
about
his
past
experience.
Sie
fragten
ihn
nach
früheren
Erfahrungen.
Tatoeba v2021-03-10
Last
week,
he
inquired
about
amending
Nikki's
trust.
Letzte
Woche,
fragte
er
nach
einer
Änderung
in
Nikkis
Treuhand
Fond.
OpenSubtitles v2018
You
inquired
about
Agent
Richard
Gill?
Sie
haben
sich
überAgent
Richard
GiII
erkundigt?
OpenSubtitles v2018
I
inquired
last
week
about
the
Church
Missionary
Society.
Ich
erkundigte
mich
letzte
Woche
nach
der
Kirchenmissionsgesellschaft.
OpenSubtitles v2018
We've
only
inquired
about
the
I
System
directly
from
his
brain.
Wir
haben
ihn
nur
im
Inneren
seines
Kopfes
nach
dem
Ai-System
befragt.
OpenSubtitles v2018
She
inquired
about
the
races.
Sie
fragte
ihn
nach
dem
Rennen.
Books v1
And
then
when
I
spoke
toJanoff
and
he
inquired
about
my
injuries.
Und
Janoff
fragte
nach
meinen
Verletzungen.
OpenSubtitles v2018
He
also
inquired
about
the
next
motorway
ramp.
Zudem
erkundigte
er
sich
über
die
nächste
Autobahnauffahrt.
WikiMatrix v1
Healso
inquired
about
the
delay
in
this
procedure.
Er
erkundigte
sich
auch
über
die
Verzögerungen
bei
diesem
Verfahren.
EUbookshop v2
NFF
later
inquired
about
the
subsidy.
Später
habe
sich
die
NFF
nachdem
Zuschußantrag
erkundigt.
EUbookshop v2
Has
the
Lord
Captain
once
a
week
lovingly
inquired
about
her?
Hat
sich
der
Herr
Hauptsturmführer
einmal
die
Woche
liebevoll
nach
ihr
erkundigt?
OpenSubtitles v2018
I've
inquired
about
schools.
Ich
habe
mich
wegen
Schulen
erkundigt.
OpenSubtitles v2018
I
inquired
about
it
and
was
told:
"Why
should
we?
Ich
fragte
nach
und
erhielt
die
Auskunft:
"Warum?
ParaCrawl v7.1
Then
he
inquired
about
my
story.
Dann
fragte
er
mich
nach
meiner
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Once,
he
inquired
specifically
about
Zhen
Yu
at
the
royal
court.
Einmal
befragte
er
den
kaiserlichen
Hof
besonders
über
Zhen
Yu.
ParaCrawl v7.1