Übersetzung für "Initial screen" in Deutsch

My initial tox screen came back negative, so I tested some adipose tissue.
Mein anfänglicher Tox-Screen war negativ, also testete ich etwas Fettgewebe.
OpenSubtitles v2018

Once the installer starts, you will be greeted with an initial screen.
Sobald der Installer startet, werden Sie mit einem Startbildschirm begrüßt.
ParaCrawl v7.1

The Initial Setup screen is shown on the display.
Auf dem Display wird der Initial Setup-Bildschirm angezeigt.
ParaCrawl v7.1

It will not go beyond the initial screen nor send e-mails.
Es wird nicht über den Startbildschirm zu gehen, noch E-Mails versenden.
ParaCrawl v7.1

The initial screen of the help menu displays the pay lines for the game.
Der erste Bildschirm des Hilfe-Menü zeigt die Gewinnlinien für das Spiel.
ParaCrawl v7.1

But the initial screen tells you how to get your project started.
Aber das erste Bild zeigt Ihnen, wie Sie Ihre Projekt gestartet.
ParaCrawl v7.1

After the initial screen you did not progress to the Language Selection screen.
Nach dem Startbildschirm gelangen Sie nicht zur Sprachauswahl .
ParaCrawl v7.1

In the absence of such information, an initial pre-screen test may be necessary (see paragraphs 21-24).
Mangels solcher Informationen kann ein anfänglicher Dosisfindungstest erforderlich sein (siehe Absätze 21-24).
DGT v2019

If GRAMPS is started without a database selected, the initial screen will have little functionality.
Wenn GRAMPS ohne gewählte Datenbank gestartet wird, hat der Startbildschirm nur wenige Funktionen.
ParaCrawl v7.1

The Initial Setup screen is displayed.
Der Initial Setup-Bildschirm wird angezeigt.
ParaCrawl v7.1

Once you press Register, the application will create your account and open the initial screen.
Sobald Sie auf Registrieren drücken, wird die Anwendung Ihr Konto erstellen und das Einstiegsbild öffnen.
ParaCrawl v7.1

If Gramps is started without a family tree selected, the initial screen will have little functionality.
Wenn Gramps ohne gewählten Stammbaum gestartet wird, hat der Startbildschirm nur wenige Funktionen.
ParaCrawl v7.1

This is the initial screen when you select the USB port or SD key “input” remote control.
Dies ist das Einstiegsbild, wenn Sie den USB-Anschluss oder SD-Taste auswählen “Eingabe” Fernbedienung.
ParaCrawl v7.1