Übersetzung für "Industrial context" in Deutsch

Goal two: Sensitive mobile manipulators can be used in an industrial context.
Ziel 2: Sensitive mobile Manipulation im industriellen Kontext ermöglichen.
CCAligned v1

On 165 sqm Tom Tailor ?s Denim brand is presented in an industrial context.
Auf 165 m2 präsentierte sich die Marke Tom Tailor Denim im Industrial Style.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, innovation tends to be limited to the industrial context.
Zudem wird Innovation immer noch bevorzugt auf den industriellen Kontext verengt.
ParaCrawl v7.1

In the industrial context, screw compressors make up about 50% of compressors.
Im industriellen Bereich ist der Schraubenkompressor inzwischen zu 50% vertreten.
ParaCrawl v7.1

Since 1992 RadiciGroup welcomes artistic events in industrial context.
Seit 1992 unterstützt die RadiciGroup künstlerische Veranstaltungen im industriellen Kontext.
ParaCrawl v7.1

With natural concrete walls and ceilings the showroom does not hide its industrial context.
Mit roh belassenen Betonwänden und -decken verbirgt der Showroom seinen industriellen Kontext nicht.
ParaCrawl v7.1

Early detection of network anomalies is a crucial security factor in the industrial context.
Die Früherkennung von Netzwerkanomalien ist im industriellen Kontext ein entscheidender Sicherheitsfaktor.
ParaCrawl v7.1

The possible uses of iridium and ruthenium in the industrial context are extremely diverse.
Die industriellen Einsatzmöglichkeiten von Iridium und Ruthenium sind äußerst vielseitig.
ParaCrawl v7.1

In an industrial context in particular, only quality pays dividends in the long run.
Gerade im industriellen Kontext macht sich auf lange Sicht nur Qualität bezahlt.
ParaCrawl v7.1

This has paved the way for future development in the industrial context.
Dies hat den Weg für eine zukünftige Erschließung im industriellen Kontext geebnet.
ParaCrawl v7.1

Experts have high expectation of the 5G mobile technology in the industrial context.
Experten versprechen sich speziell im industriellen Kontext viel von der 5G-Mobilfunktechnologie.
ParaCrawl v7.1

On 165 sqm Tom Tailor´s Denim brand is presented in an industrial context.
Auf 165 m² präsentierte sich die Marke Tom Tailor Denim im Industrial Style.
ParaCrawl v7.1

Their value tends to be underestimated in the industrial context.
Ihr Wert wird im industriellen Kontext dabei häufig unterschätzt.
ParaCrawl v7.1

That is why the Commission wishes to set the questions of arms trade and production in their industrial context.
Deshalb möchte die Kommission die Fragen des Waffenhandels und der Waffenproduktion in ihren industriellen Kontext einordnen.
TildeMODEL v2018

Conceptual models, including a generic information management model independent of industrial context, will be developed and
Dazu werden konzeptuelle Modelle, einsch­ließlich eines vom industriellen Kontext unabhängi­gen, generischen Informationsverwaltungmodells,
EUbookshop v2

No differently than in the industrial context, here too, the use of intuitive and user-friendly control tendencies is supremely decisive.
Ebenso wie im industriellen Kontext ist auch hier die Tendenz zur intuitiven, benutzerfreundlichen Steuerung maßgeblich.
ParaCrawl v7.1

In the industrial context, well-known manufacturers are KNUTH, ROUNDO, VOORTMANN and THOMAN.
Im industriellen Bereich sind die Hersteller KNUTH, ROUNDO, VOORTMANN und THOMAN bekannt.
ParaCrawl v7.1