Übersetzung für "Indicted for" in Deutsch
In
July
2005,
eight
men
of
the
church
were
indicted
for
sexual
contact
with
minors.
Juli
2005
wurden
acht
Männer
der
FLDS
wegen
sexueller
Kontakte
mit
Minderjährigen
angeklagt.
Wikipedia v1.0
She's
about
to
be
indicted
for
the
harbormaster's
murder.
Sie
wird
wegen
des
Mordes
am
Hafenmeister
angeklagt.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
doubt
he'll
be
indicted
for
murder.
Ich
zweifle
nicht
daran,
dass
er
wegen
Mordes
angeklagt
wird.
OpenSubtitles v2018
I
think
he's
been
indicted
for
more
serious
crimes
than
that.
Ich
denke,
er
ist
angeklagt
wegen
schwerwiegenderer
Straftaten
als
dieser.
OpenSubtitles v2018
Got
indicted
for
murder
two
years
ago
and
fled
Texas
for
L.A.
Wurde
vor
zwei
Jahren
wegen
Mordes
verurteilt
und
floh
von
Texas
nach
LA.
OpenSubtitles v2018
Pablo
Escobar
was
indicted
for
the
murder
of
Rodrigo
Lara
Bonilla.
Escobar
wurde
des
Mordes
an
Rodrigo
Lara
Bonilla
angeklagt.
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
be
indicted
for
embezzlement
any
day
now.
Er
wird
schon
bald
wegen
Unterschlagung
verhaftet
werden.
OpenSubtitles v2018
Yep,
nut
case
named
Charles
Braverman--
indicted
for
the
murder
of
a
coworker.
Ein
Spinner
namens
Charles
Braverman,
angeklagt
wegen
Mordes
an
einem
Kollegen.
OpenSubtitles v2018
Ronald
Osterberg,
he's
been
indicted
for
major
embezzlement.
Ronald
Osterberg,
wurde
wegen
Unterschlagung
angeklagt.
OpenSubtitles v2018
Frank
Ashkani,
you
have
been
indicted
for
the
murder
of
Tommy
Sutter.
Frank
Ashkani,
Sie
sind
angeklagt
wegen
des
Mordes
an
Tommy
Sutter.
OpenSubtitles v2018
You
have
been
indicted
for
the
murders
of
Juan
Borgia,
duke
of
Gandia,
Ihr
seid
angeklagt
der
Morde
an
Juan
Borgia,
Herzog
von
Gandia,
OpenSubtitles v2018
She's
being
indicted
for
securities
fraud.
Sie
wird
wegen
Wertpapierbetrugs
angeklagt
werden.
OpenSubtitles v2018
He
was
indicted
for
murder
in
the
first
degree
while
perpetrating
a
burglary.
Er
wurde
des
Mordes
angeklagt,
in
Tateinheit
mit
schwerem
Einbruch.
OpenSubtitles v2018
Her
brother,
Bruce
Swinton,
has
been
indicted
for
conspiracy
to
commit
murder.
Ihr
Bruder
Bruce
Swinton
wurde
eines
Mordkomplotts
angeklagt.
OpenSubtitles v2018
Your
coverage
of
the
case
has
led
me
to
consider
having
you
indicted
for
reckless
endangerment.
Wegen
Ihrer
Berichte
erwäge
ich
Klage
wegen
Gefährdung
zu
erheben.
OpenSubtitles v2018
That
I
have
never
been
arrested
or
indicted
for
any
crime.
Ich
wurde
nie
verhaftet
oder
wegen
eines
Verbrechens
angeklagt.
OpenSubtitles v2018
Vitale
was
also
indicted
for
another
murder.
Vitale
wurde
auch
für
einen
weiteren
Mord
angeklagt.
WikiMatrix v1