Übersetzung für "Indict" in Deutsch
If
we
turn
down,
they
could
indict
him.
Lehnen
wir
ab,
könnten
sie
ihn
anklagen.
OpenSubtitles v2018
And
the
only
way
for
that
to
happen
would've
been
for
the
prosecutor
to
indict
him.
Möglich
war
das
nur,
wenn
der
Staatsanwalt
ihn
anklagte.
OpenSubtitles v2018
Apprehend
and
indict
anyone
associated
with
its
illegal
operation.
Sie
müssen
jeden
verhaften
und
anklagen,
der
in
die
Sache
involviert
ist.
OpenSubtitles v2018
They
could
indict
us
under
that
rubric.
Dann
können
sie
auch
uns
anklagen.
OpenSubtitles v2018
I
have
got
thousands
of
documents
ready
to
indict
Leroy
Jethro
Gibbs.
Ich
habe
tausende
Dokumente
bereitliegen,
um
Leroy
Jethro
Gibbs
anzuklagen.
OpenSubtitles v2018
Bureau's
been
trying
to
indict
him
on
racketeering
and
murder
charges
for
years.
Das
FBI
versucht
seit
Jahren,
ihn
wegen
organisierter
Kriminalität
und
Mord
anzuklagen.
OpenSubtitles v2018
I
have
three
different
federal
agencies
looking
to
indict
me.
Drei
verschiedene
Bundesbehörden
wollen
mich
anklagen.
OpenSubtitles v2018
You're
probably
wondering
why
we're
asking
you
to
indict
only
one
of
these
men
today.
Sie
fragen
sich
sicherlich,
warum
nur
einer
dieser
Männer
heute
angeklagt
wird.
OpenSubtitles v2018
We
were
forced
to
indict
St.
Clair
a
lot
sooner
than
we
would
have
liked.
Yeah.
Wir
waren
gezwungen,
St.
Clair
viel
früher
anzuklagen
als
wir
geplant
hatten.
OpenSubtitles v2018
U.S.
Attorney
has
more
than
enough
to
indict.
Der
Staatsanwalt
hat
mehr
als
genug
für
eine
Anklage.
OpenSubtitles v2018
We
got
enough
to
indict
Mason.
Es
reicht,
um
Mason
anzuklagen.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
indict
Will
Gardner.
Wir
müssen
Anklage
gegen
Will
Gardner
erheben.
OpenSubtitles v2018
But
there
wasn't
enough
evidence
to
indict
her.
Aber
es
gab
nicht
genug
Beweise
für
eine
Anklage.
OpenSubtitles v2018