Übersetzung für "In the next period" in Deutsch
This
must
change
in
the
next
programming
period.
Das
muss
sich
im
nächsten
Planungszeitraum
ändern.
Europarl v8
So
we
will
continue
to
support
the
island
regions
in
the
next
aid
programme
period
too.
Die
Förderung
der
Inselregionen
wird
daher
auch
in
der
kommenden
Förderperiode
fortgesetzt.
Europarl v8
I
am
looking
forward
to
working
with
you
all
in
the
next
period.
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
allen
in
der
nächsten
Zeit.
Europarl v8
This
programme
will
be
expanded
in
the
next
reporting
period.
Dieses
Programm
wird
im
nächsten
Berichtszeitraum
erweitert
werden.
MultiUN v1
It
could
be
called
on
to
play
an
important
role
in
the
next
programming
period.
Er
könnte
im
nächsten
Programmplanungszeitraum
eine
wichtige
Rolle
spielen.
TildeMODEL v2018
The
results
are
likely
to
be
available
in
the
next
reporting
period.
Die
Ergebnisse
werden
voraussichtlich
im
nächsten
Berichtszeitraum
vorliegen.
EUbookshop v2
This
is
only
set
to
get
worse
in
the
next
period.
In
der
nächsten
Periode
wird
dies
nur
noch
schlimmer
werden.
ParaCrawl v7.1
Swisscopyright
will
be
advocating
for
this
in
the
next
legislative
period.
Dafür
wird
sich
Swisscopyright
in
der
nächsten
Legislatur
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
This
will
affect
the
Russian
economy
in
the
next
period.
Dies
wird
sich
in
nächster
Zeit
auch
auf
die
russische
Wirtschaft
auswirken.
ParaCrawl v7.1
Individually,
we
then
already
live
in
the
next
world
period,
the
sixth
root
race.
Individuell
leben
wir
dann
bereits
im
nächsten
Weltzeitalter,
der
sechsten
Wurzelrasse.
ParaCrawl v7.1
That
will
not
be
possible
in
the
next
period.
Das
wird
in
der
nächsten
Periode
so
nicht
mehr
gehen.
ParaCrawl v7.1
Pulse
duty
factor
limitation
takes
effect
only
in
the
next
period
104
.
Erst
in
der
nächsten
Periode
104
greift
die
Tastverhältnisbegrenzung.
EuroPat v2
In
the
next
period
a
deep
slump
is
not
ruled
out.
In
der
nächsten
Periode
ist
ein
tiefer
Absturz
nicht
auszuschließen.
ParaCrawl v7.1
This
can
keep
a
cap
on
the
CO2
price
in
the
next
period.
Dies
kann
den
CO2
Preis
in
der
nächsten
Periode
deckeln.
ParaCrawl v7.1
In
the
next
period
in
Grothendieck's
career
is
described
as
follows:
In
den
nächsten
Zeitraum
in
Grothendieck's
Karriere
wird
wie
folgt
beschrieben:
ParaCrawl v7.1
But
in
the
next
period
that
will
change.
Doch
in
der
nächsten
Zeit
wird
sich
das
ändern.
ParaCrawl v7.1
Most
of
them
will
slow
in
the
next
period.
Die
meisten
werden
in
der
nächsten
Periode
langsamer
wachsen.
ParaCrawl v7.1