Übersetzung für "Next to you" in Deutsch
There
perhaps
is
the
CO2
from
the
person
sitting
next-door
to
you.
Da
ist
vielleicht
das
CO2
von
Ihrem
Sitznachbarn.
TED2013 v1.1
That
person
next
to
you
is
a
brother,
is
a
sister.
Die
Person
neben
Ihnen
ist
ein
Bruder,
eine
Schwester.
TED2020 v1
Now:
How
much
do
you
think
the
person
sitting
next
to
you
gets
paid?
Nun:
Was
denken
Sie
verdient
die
Person
neben
Ihnen?
TED2020 v1
But
was
he
sitting
next
to
you
on
the
plane?
Aber
saß
er
neben
dir
im
Flugzeug?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
sit
next
to
you?
Darf
ich
mich
neben
dich
setzen?
Tatoeba v2021-03-10
Don't
scream
when
I
stand
next
to
you.
Schreien
ist
unnötig,
wenn
ich
neben
dir
stehe.
Tatoeba v2021-03-10
Standing
next
to
you,
however,
is
a
very
large
stranger.
Neben
Ihnen
steht
aber
ein
großer,
kräftiger
Mann.
News-Commentary v14
It's
almost
kind
of
an
honour
sitting'
next
to
you.
Man
fühlt
sich
direkt
geehrt,
neben
dir
zu
sitzen.
OpenSubtitles v2018
The
only
trouble
is,
it's
right
next
door
to
you.
Das
Dumme
ist
nur,
dass
es
neben
Ihrem
liegt.
OpenSubtitles v2018
Because
the
person
in
the
seat
right
next
to
you...
will
probably
be
screaming
too.
Denn
die
Person,
die
direkt
neben
Ihnen
sitzt
wird
wahrscheinlich
ebenfalls
schreien.
OpenSubtitles v2018
Now,
I'm
going
to
sit
next
to
Gaston,
and
you
sit
over
here.
Ich
möchte
neben
Gaston
sitzen,
und
du
sitzt
da
drüben.
OpenSubtitles v2018
If
they
was
standing
right
next
to
you,
I
wouldn't
tell
you.
Wenn
sie
neben
Ihnen
stünden,
würd'
ich's
nicht
sagen.
OpenSubtitles v2018
His
cousin,
the
girl
who
lives
next
door
to
you...
-
Teresa.
Seine
Cousine,
das
Mädchen,
das
neben
dir
wohnt...
OpenSubtitles v2018
I
was
next
to
you
when
Lemel
was
killed.
Ich
stand
ja
neben
Ihnen,
als
er
ermordet
wurde.
OpenSubtitles v2018