Übersetzung für "Next to them" in Deutsch
When
they
woke
up
they
saw
a
stone
lying
next
to
them.
Als
sie
aufwachten,
sahen
sie
einen
Stein
neben
sich
liegen.
Tatoeba v2021-03-10
We
look
like
damaged
goods
next
to
them.
Neben
denen
sehen
wir
aus
wie
Produktionsfehler.
OpenSubtitles v2018
I
sit
next
to
them
and
talk
until
you
fall
asleep.
Dann
rede
ich
so
lange
mit
ihnen,
bis
sie
eingeschlafen
sind.
OpenSubtitles v2018
So
when
things
got
bad,
the
man
next
to
them
would
be
the
best.
Damit
sie,
wenn's
brenzlig
wird,
den
besten
Mann
neben
sich
haben.
OpenSubtitles v2018
Living
next
to
them
is
already
stooping
low.
Mit
denen
zu
leben
ist
schon
eine
Erniedrigung.
OpenSubtitles v2018
We
lived
next
to
them
for
20
years
and
it's
always
been
bad.
Wir
lebten
20
Jahre
neben
ihnen
und
es
war
immer
schlimm.
WMT-News v2019
But
I
don't
know
how
to
stand
next
to
them
while
they
promise
those
things.
Aber
ich
kann
nicht
neben
ihnen
stehen,
wenn
sie
ihre
Eheversprechen
austauschen.
OpenSubtitles v2018
I
was
standing
right
next
to
one
of
them
when
it
happened.
Ich
stand
direkt
neben
einem,
als
es
passierte.
OpenSubtitles v2018
What
they
do
next,
it's
up
to
them.
Was
sie
als
nächstes
tun,
liegt
bei
ihnen.
OpenSubtitles v2018
Riker
could
suddenly
look
like
he's
standing
still
next
to
them.
Irgendwann
wird
Riker
bemerken,
dass
sie
neben
ihm
stehen.
OpenSubtitles v2018
And
when
he
sees
Aunt
Lorraine
and
the
Haitian
boyfriend
sitting
next
to
them...
Und
wenn
er
Tante
Lorraine
und
den
Freund
aus
Haiti
neben
sich
sieht?
OpenSubtitles v2018