Übersetzung für "In the next chapter" in Deutsch
You
can
change
the
orientation
using
the
context
menu,
described
in
the
next
chapter.
Sie
können
die
Ausrichtung
im
Kontextmenü
ändern,
wie
im
nächsten
Kapitel
beschrieben.
KDE4 v2
Further
configuration
is
described
in
the
next
chapter.
Weitere
Einrichtungsmöglichkeiten
werden
im
nächsten
Kapitel
beschrieben.
KDE4 v2
The
process
to
identify
these
specific
areas
is
described
in
the
next
chapter.
Das
Verfahren
zur
Ermittlung
dieser
Bereiche
wird
im
folgenden
Kapitel
beschrieben.
TildeMODEL v2018
ISA-systems
are
explained
in
the
next
chapter
as
well
as
their
possible
use
for
other
vehicle
categories.
Im
folgenden
Kapitel
werden
ISA-Systeme
und
ihr
möglicher
Einsatz
bei
anderen
Fahrzeugklassen
erklärt.
TildeMODEL v2018
In
the
next
chapter,
each
of
the
three
policy
options
is
assessed
in
relation
to
Im
nächsten
Kapitel
wird
jede
der
drei
politischen
Optionen
hinsichtlich
folgender
Aspekte
analysiert:
TildeMODEL v2018
We
shall
deal
with
this
in
the
next
chapter.
Dieses
Verfahren
werden
wir
im
nächsten
Kapitel
behandeln.
EUbookshop v2
This
type
of
"updating"
will
be
dealt
with
in
the
next
chapter.
Mit
dieser
Art
der
"Aktualisierung"
befaßt
sich
das
nächste
Kapitel.
EUbookshop v2
We
will
return
to
this
term
in
the
next
Chapter.
Wir
kommen
auf
diesen
Begriff
im
nächsten
Kapitel
zurück.
EUbookshop v2
These
issues
will
be
discussed
in
the
next
chapter.
Dieses
Thema
wird
im
nächsten
Kapitel
diskutiert.
EUbookshop v2
They
are
summarized
briefly
here
and
described
in
detail
in
the
next
chapter.
Sie
werden
hier
kurz
zusammengefaßt
vorgestellt
und
im
folgenden
Kapitel
im
einzelnen
beschrieben.
EUbookshop v2
These
will
be
discussed
in
detail
in
the
next
chapter.
Auf
sie
wird
im
nächsten
Kapitel
näher
eingegangen.
EUbookshop v2
In
the
next
chapter
we
will
find
out
what
are
the
causes
and
symptoms.
Im
nächsten
Kapitel
werden
wir
herausfinden
Was
sind
die
Ursachen
und
Symptome.
CCAligned v1
Interested
in
the
next
chapter
of
the
myPOS
story?
Sind
Sie
interessiert
am
nächsten
Kapitel
der
myPOS-Story?
CCAligned v1
In
the
next
chapter
the
white
spoonbills
will
show
us
their
fantastic
formation
flights!
Im
nächsten
Kapitel
zeigen
uns
dann
die
Löffler
ihre
tollen
Formationsflüge!
CCAligned v1
That’s
what
we’ll
look
at
in
the
next
chapter.
Genau
das
machen
wir
im
nächsten
Kapitel.
ParaCrawl v7.1
These
are
described
in
more
detail
in
the
next
chapter
with
their
evaluations.
Diese
werden
im
nächsten
Kapitel
mit
ihren
Auswertungen
noch
genauer
beschrieben.
ParaCrawl v7.1