Übersetzung für "Do next" in Deutsch

What are we going to do next?
Was werden wir als nächstes tun?
Europarl v8

We have to be very clear on what we have to do next.
Wir müssen unmissverständlich deutlich machen, was wir als Nächstes tun müssen.
Europarl v8

This is what we want to do during the next six months.
Das ist es, was wir in den nächsten sechs Monaten tun möchten.
Europarl v8

What do I think we should do next?
Was man meiner Meinung nach als Nächstes tun sollte?
Europarl v8

The problem will be what to do next.
Das Problem ist, was danach geschehen soll.
Europarl v8

I hope to be able to do so next month.
Ich hoffe, dass ich dies nächsten Monat tun kann.
Europarl v8

But what should we do next?
Doch was sollten wir als Nächstes tun?
Europarl v8

Imagine that they had to do this next year.
Stellen Sie sich vor, sie hätten dies im nächsten Jahr tun müssen.
Europarl v8

We shall try to do better next time.
Wir werden daher versuchen, es das nächste Mal besser zu machen.
Europarl v8

What do we have to do next?
Was müssen wir als Nächstes tun?
Europarl v8

What will he and his network of allied elites do next?
Was werden er und sein Netzwerk der Eliten als nächstes tun?
GlobalVoices v2018q4

We know we'll do it next year, but today let us go and spend.
Wir werden es nächstes Jahr tun, aber heute können wir ausgeben.
TED2013 v1.1

Instead of going mountain climbing when you're 82, why don't you do it next week?
Statt mit 82 auf den Berg zu steigen, warum nicht nächste Woche?
TED2020 v1

We can do to the next harvest.
Wir können die nächste Ernte machen.
TED2013 v1.1

I have no idea what to do next.
Ich habe keine Ahnung, was ich tun soll.
TED2020 v1

Tom didn't know what to do next.
Tom wusste nicht, was er als Nächstes tun sollte.
Tatoeba v2021-03-10

I don't know what I'm going to do next.
Ich weiß nicht, was ich als Nächstes tun werde.
Tatoeba v2021-03-10

You do it next time.
Du machst es das nächste Mal.
Tatoeba v2021-03-10

We must decide what to do next.
Wir müssen uns entscheiden, was wir als nächstes tun wollen.
Tatoeba v2021-03-10

What are you going to do next year?
Was wirst du nächstes Jahr machen?
Tatoeba v2021-03-10