Übersetzung für "In my current role" in Deutsch

Like you, this is my last plenary speech in my current role.
Wie bei Ihnen ist dies meine letzte Plenarsaalrede im meiner gegenwärtigen Funktion.
Europarl v8

So I got the job, and in my current role I travel quite a bit.
Ich bekam also den Job und in diesem Job reise ich viel.
TED2020 v1

In my current role I fullfil the following responsibilities:
In meiner aktuellen Rolle erfülle ich folgende Aufgaben:
CCAligned v1

But allow me to continue now in my current role as President of my country.
Aber gestatten Sie mir, jetzt in meiner jetzigen Rolle als Präsident meines Landes fortzufahren.
Europarl v8

In my current role, I see up close how technology is beginning to transform industrial sectors that play a huge role in our economy and in our lives: energy, aviation, transportation, health care.
In meiner jetzigen Rolle sehe ich aus aller Nähe wie Technologie beginnt, industrielle Sektoren zu transformieren, die eine riesige Rolle in unserer Wirtschaft und unserem Leben spielen: Energie, Luftfahrt, Beförderung, Gesundheitspflege.
TED2020 v1

In my current role, I collaborate with lots of people, break down complex structures and reconcile quality and efficiency requirements – this should also remain the focus in the future too.
In meiner jetzigen Aufgabe arbeite ich sehr viel mit Menschen zusammen, löse komplexe Strukturen und vereine hohe Qualitäts- mit Effizienzanforderungen – dies soll auch in Zukunft im Fokus stehen.
ParaCrawl v7.1

In my current role as the leader of a global team I also get to experience this diversity, and it’s certainly one of the things that I love most about what I do.
In meiner jetzigen Rolle als Führer eines globalen Teams bekomme ich auch diese Vielfalt erleben, und es ist sicherlich eines der Dinge, die ich am meisten liebe, was ich tue.
ParaCrawl v7.1

In my current role as vice president and chief financial officer, my goal is to foster enterprise-wide financial acumen to help drive sound decision making.
In meiner derzeitigen Position als Vice President und Chief Financial Officer verfolge ich das Ziel, unternehmensweit das finanztechnische Wissen zu fördern, um das Treffen von vernünftigen Entscheidungen zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1

In my current role as People Lead I work closely with our in-house recruitment team to attract diverse talents.
In meiner Rolle als People Lead arbeite ich eng mit unserem Inhouse-Recruiting-Team zusammen, um Talente mit diversem Hintergrund anzuziehen.
ParaCrawl v7.1

In my current role, I am responsible for all the senior foremen, construction managers and senior construction managers in Bavaria and Baden-Wuerttemberg.
In der Position, in der ich mich im Moment befinde, habe ich die Verantwortung für alle Oberpoliere, Bauleiter und Oberbauleiter in Bayern und Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1

In my current role as a military analyst, I provide information via satellite channels and write articles, so InformNapalm is helpful with obtaining additional information.
In meiner momentanen Rolle als Militäranalyst, stelle ich Informationen via Satellitenkanäle zur Verfügung und schreibe Artikel, deshalb ist InformNapalm hilfreich, um an zusätzliche Informationen zu gelangen.
ParaCrawl v7.1

In my current role as the leader of a global team I also get to experience this diversity, and it's certainly one of the things that I love most about what I do.
In meiner jetzigen Rolle als Führer eines globalen Teams bekomme ich auch diese Vielfalt erleben, und es ist sicherlich eines der Dinge, die ich am meisten liebe, was ich tue.
ParaCrawl v7.1

I also spent some time as Chief of Staff at Taser, and over time learned a lot of great practical skills that have helped me be successful in my current role as Director of Special Projects at Royal Circuits.
Ich habe auch einige Zeit als Chief of Staff bei Taser gearbeitet und im Laufe der Zeit viele wichtige praktische Fähigkeiten erworben, die mir geholfen haben, in meiner jetzigen Rolle als Director of Special Projects bei Royal Circuits erfolgreich zu sein.
ParaCrawl v7.1

In my current role, I am in charge of the Business Unit’s five production sites in the US, Mexico, and Canada, as well as for its global supply chain activities.
In meiner jetzigen Rolle bin ich verantwortlich für fünf Produktionsstandorte der Business Unit in den USA, Mexiko und Kanada sowie für die weltweiten Supply Chain Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1

In my current role, I am in charge of the Business Unit's five production sites in the US, Mexico, and Canada, as well as for its global supply chain activities.
In meiner jetzigen Rolle bin ich verantwortlich für fünf Produktionsstandorte der Business Unit in den USA, Mexiko und Kanada sowie für die weltweiten Supply Chain Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1

In my current role, I'm applying all the good lessons I've learned along the way.
In meiner derzeitigen Rolle wende ich alles an, was ich im Laufe der Jahre gelernt habe.
ParaCrawl v7.1