Übersetzung für "In demonstrating" in Deutsch

The second area where we need Georgia to deliver is in demonstrating 'strategic patience' in the aftermath of the conflict.
Zweitens sollte Georgien nach dem Konflikt "strategische Geduld" demonstrieren.
Europarl v8

He has done an excellent job in demonstrating the importance of this committee.
Er hat die Bedeutung dieses Ausschusses hervorragend unter Beweis gestellt.
Europarl v8

An entire people is demonstrating in the name of hope.
Es ist ein ganzes Volk, das im Namen der Hoffnung demonstriert.
ParaCrawl v7.1

This is precisely what it is currently demonstrating in the Ukraine crisis.
Gerade das stellt sie ja ganz aktuell in der Ukraine-Krise unter Beweis.
ParaCrawl v7.1

Only the troops summoned from the front were now demonstrating in the streets.
In den Straßen demonstrieren nur die von der Front herbeigeschafften Truppen.
ParaCrawl v7.1

The responsible leaders obviously had great pleasure in demonstrating their power.
Die verantwortlichen Leiter hatten offensichtlich große Freude darn ihre Macht demonstrieren zu dürfen.
ParaCrawl v7.1

Erasmus has been one of the successes of the EU in demonstrating its relevance.
Erasmus ist einer der Erfolge, mit denen die EU ihre Bedeutung unter Beweis stellen kann.
Europarl v8

How far are we prepared to go in demonstrating social and economic solidarity with one another?
In welchem Maße sind wir bereit, untereinander soziale und wirtschaftliche Solidarität zu demonstrieren?
TildeMODEL v2018