Übersetzung für "To be demonstrated" in Deutsch
The
integrity
of
the
securing
system
has
to
be
demonstrated.
Die
Wirksamkeit
des
verwendeten
Sicherungssystems
ist
nachzuweisen.
DGT v2019
However,
the
clinical
benefits
of
Ocaliva
need
to
be
demonstrated
in
further
studies.
Allerdings
muss
der
klinische
Nutzen
von
Ocaliva
in
weiteren
Studien
nachgewiesen
werden.
ELRC_2682 v1
In
addition,
the
acquisition
of
such
competence
needs
to
be
demonstrated.
Darüber
hinaus
muss
die
Aneignung
solcher
Kompetenzen
nachgewiesen
werden
können.
TildeMODEL v2018
The
incentive
effect
would
have
to
be
demonstrated,
especially
with
regard
to
medium-sized
companies
in
their
development
phase.
Insbesondere
bei
Unternehmen
mittlerer
Größe
in
der
Expansionsphase
müsste
der
Anreizeffekt
nachgewiesen
werden.
TildeMODEL v2018
The
feasibility
of
such
regional
centre
will
first
have
to
be
clearly
demonstrated.
Die
Realisierbarkeit
eines
solchen
regionalen
Zentrums
muss
zuerst
klar
nachgewiesen
werden.
TildeMODEL v2018
The
implementation
of
the
method
is
to
be
demonstrated
by
means
of
an
analog
circuit.
Die
Umsetzung
des
Verfahrens
soll
mit
Hilfe
einer
Analogschaltung
demonstriert
werden.
EuroPat v2