Übersetzung für "If you received" in Deutsch
Check
to
see
if
you
have
received
your
dose.
Überprüfen
Sie,
ob
Sie
Ihre
Dosis
erhalten
haben.
ELRC_2682 v1
Kidney
problems,
including
kidney
failure
or
if
you
have
ever
received
dialysis
Nierenprobleme,
einschließlich
Nierenversagen,
oder
wenn
Sie
jemals
eine
Dialyse
hatten.
TildeMODEL v2018
I'm
wondering
if
you
ever
received
it.
Ich
frage
mich,
ob
Sie
ihn
je
bekamen.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
received
here,
,
the
test
may
not
be
difficult.
Wenn
sie
dich
hier
aufgenommen
haben,
kann
die
Prüfung
nicht
schwer
sein.
OpenSubtitles v2018
If
you
haven't
received
that,
I'll
make
sure
you
do.
Wenn
Sie
das
nicht
bekommen
haben,
kümmere
ich
mich
darum.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
received
a
voucher
code
for
Segurio,
you
can
redeem
it
here.
Wenn
Sie
einen
Gutscheincode
für
Segurio
haben,
können
Sie
diesen
hier
einlösen.
CCAligned v1
If
you
received
a
mailing
from
us:
Wenn
Sie
eine
Mitteilung
von
uns
erhalten
haben:
CCAligned v1
Click
here
if
you
have
already
received
your
token.
Bitte
hier
klicken,
wenn
Sie
bereits
ein
Verifizierungs-Token
erhalten
haben.
CCAligned v1
How
do
I
know
if
you
have
received
my
return?
Woher
weiß
ich,
ob
Sie
meine
Rücksendung
erhalten
haben?
CCAligned v1
If
you
received
a
damaged
product,
please
notify
us
immediately
for
assistance.
Wenn
Sie
ein
beschädigtes
Produkt
erhalten
haben,
benachrichtigen
Sie
uns
bitte
umgehend.
CCAligned v1
If
you
have
received
your
reservation
code,
please
enter
here:
Wenn
Sie
einen
Reservierungs-Code
erhalten
haben,
geben
Sie
diesen
bitte
hier
ein:
CCAligned v1
Transmission
of
information
occurs
only
if
you
have
received
your
e-mail
address
specified.
Übermittlung
von
Informationen
erfolgt
nur,
wenn
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
angegeben
wurde.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
received
a
link
to
myFCB
in
your
confirmation
email,
Wenn
Sie
in
Ihrer
Bestätigungs-E-Mail
einen
Link
zu
myFCB
erhalten
haben,
ParaCrawl v7.1
If
you
have
not
received
an
email,
check
your
spam
folder.
Prüfen
Sie
auch
Ihren
Spam-Ordner,
wenn
Sie
keine
E-Mail
erhalten.
ParaCrawl v7.1
If
you
haven’t
received
a
reply
please
check
your
junk
mail
folder.
Wenn
Sie
keine
Antwort
erhalten
haben,
geben
Sie
bitte
Ihre
Junk-Mail-Ordner
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
received
spam,
please
submit
a
spam
complaint
here.
Wenn
Sie
Spam
erhalten
haben,
erstellen
Sie
hier
bitte
eine
Spam-Beschwerde.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
not
received
this
e-mail,
please
check
your
spam
folder
Sollten
Sie
unsere
E-Mail
nicht
erhalten
haben,
prüfen
Sie
bitte
Ihren
Spam-Ordner.
ParaCrawl v7.1
Note
if
you
received
any
special
honors.
Beachten
Sie,
wenn
Sie
besondere
Auszeichnungen
erhalten
haben.
ParaCrawl v7.1